Going for Refuge (Graham Patterson): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2024-04" to "* {{PostedDate|2024-04")
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2024-04-29}} {{CPDLno|80431}} [[Media:Going_for_Refuge.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Going_for_Refuge3.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Going_for_Refuge.mxl|{{XML}}]]
* {{PostedDate|2024-04-29}} {{CPDLno|80431}} [[Media:Going_for_Refuge.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Going_for_Refuge3.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Going_for_Refuge.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Graham Patterson|2024-04-29}}{{ScoreInfo|Unknown||}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Graham Patterson|2024-04-29}}{{ScoreInfo|Unknown||}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
:{{EdNotes|}}
Line 19: Line 19:
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
This very day I go for my refuge  
This very day I go for my refuge
To the powerful protectors,  
To the powerful protectors,
whose purpose is to guard the universe;  
whose purpose is to guard the universe;


The mighty conquerors  
The mighty conquerors
who overcome suffering ev'rywhere.  
who overcome suffering ev'rywhere.


Wholeheartedly also I take my refuge  
Wholeheartedly also I take my refuge
In the Dharma they have ascertained,  
In the Dharma they have ascertained,
Which is the abode of security  
Which is the abode of security
against the rounds of rebirth.  
against the rounds of rebirth.


Likewise in the host of Bodhisattvas  
Likewise in the host of Bodhisattvas
I take my refuge.}}
I take my refuge.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 01:17, 1 May 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Graham Patterson (submitted 2024-04-29).   Score information: Unknown   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Going for Refuge
Composer: Graham Patterson
Lyricist: Shantidevacreate page
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredLiturgical music

Language: English
Instruments: A cappella

First published: unpublished
Description: The third section of the Sevenfold Puja, written in 2013 for Triratna Buddhist choirs including non-readers.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

This very day I go for my refuge
To the powerful protectors,
whose purpose is to guard the universe;

The mighty conquerors
who overcome suffering ev'rywhere.

Wholeheartedly also I take my refuge
In the Dharma they have ascertained,
Which is the abode of security
against the rounds of rebirth.

Likewise in the host of Bodhisattvas
I take my refuge.