Gott ist unsre Zuversicht, BWV 197 (Johann Sebastian Bach): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 16:37, 7 December 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	Web Page
	File details
	Help

All movements

(Posted 2017-07-30) CPDL #45707:

Contributor: Paolo Pandolfo (submitted 2017-07-30). Score information: A4, 36 pages, 2.15 MB Copyright: CPDL

Edition notes: A scan of the piano-vocal score by Berhard Todt.

Separate movements

5. Chorale: Du süße Lieb, schenk uns deine Gunst

(Posted 2012-08-27) CPDL #27020:

Editor: Johannes Becker (submitted 2012-08-27). Score information: A4, 1 page, 60 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Other verses of "Nun bitten wir den heiligen Geist" included.

10. Chorale: So wandelt froh auf Gottes Wegen

(Posted 2003-01-24) CPDL #04540:

Editor: Marco Gallo (submitted 2003-01-24). Score information: A4, 1 page, 22 kB Copyright: Personal

Edition notes: SATB a cappella.

General Information

Title: Gott ist unsre Zuversicht, BWV 197
Composer: Johann Sebastian Bach

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Cantata

Language: German
Instruments: Orchestra: 2 transverse flutes, 2 oboes, oboe d’amore, 2 bassoons, 3 trumpets, timpani, strings, continuo

First published: 1864 in Bach-Gesellschaft Ausgabe, Band 13
Opus: BWV 197, 10 movements
Description: Wedding cantata c1736-7, parodied from Ehre sei Gott in der Höhe, BWV 197, a now fragmentary cantata for Christmas 1728

External websites:

Gott ist unsre Zuversicht at the Petrucci Music Library (IMSLP)
View the Wikipedia article on BWV 197.
View the Wikipedia article on BWV 197a.
Bach-cantatas site, with links to libretto and translations.

Original text and translations

Visit the external website(s) listed above for the original text and/or translations.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Gott_ist_unsre_Zuversicht,_BWV_197_(Johann_Sebastian_Bach)&oldid=1685519"

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{IncompleteEdition}}
+__NOTOC__
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2017-07-30}} {{CPDLno|45707}} [http://www.pandolfopaolo.com/bach-js-cantata-bwv197/ {{pdf}}]
+===All movements===
-{{Editor|Paolo Pandolfo|2017-07-30}}{{ScoreInfo|A4|36|2200}}{{Copy|CPDL}}
+*{{PostedDate|2017-07-30}} {{CPDLno|45707}} [http://www.pandolfopaolo.com/bach-js-cantata-bwv197/ {{net}}]
-:'''Edition notes:'''
+{{Contributor|Paolo Pandolfo|2017-07-30}}{{ScoreInfo|A4|36|2200}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|{{Todt}}}}
-*{{CPDLno|27020}} [[Media:BWV197-5.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BWV197-5.mid|{{mid}}]] [[Media:BWV197-5.ly|{{ly}}]]
+===Separate movements===
+===='''5. Chorale: ''Du süße Lieb, schenk uns deine Gunst'''''====
+*{{PostedDate|2012-08-27}} {{CPDLno|27020}} [[Media:BWV197-5.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BWV197-5.mid|{{mid}}]] [[Media:BWV197-5.mxl|{{XML}}]] [[Media:BWV197-5.ly|{{ly}}]]
 {{Editor|Johannes Becker|2012-08-27}}{{ScoreInfo|A4|1|60}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' Movement 5, Choral "Du süße Lieb, schenk uns deine Gunst" only, other verses of "Nun bitten wir den heiligen Geist" included
+:{{EdNotes|Other verses of "Nun bitten wir den heiligen Geist" included.}}
+===='''10. Chorale: ''So wandelt froh auf Gottes Wegen'''''====
+*{{PostedDate|2003-01-24}} {{CPDLno|4540}} [{{website|cipoo_a}} {{net}}]
+{{Editor|Marco Gallo|2003-01-24}}{{ScoreInfo|A4|1|22}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|SATB ''a cappella''.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Cantata BWV 197 - Gott ist unsre Zuversicht''<br>
+{{Title|''Gott ist unsre Zuversicht, BWV 197''}}
 {{Composer|Johann Sebastian Bach}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Sacred|Cantatas}}
 {{Language|German}}
-{{Instruments|Orchestra}}
+{{Instruments|Orchestra:| 2 transverse flutes, 2 oboes, oboe d’amore, 2 bassoons, 3 trumpets, timpani, strings, continuo}}
-{{Published|1739}}
+{{Pub|1|1864|in ''[[Bach-Gesellschaft Ausgabe]]''|vol=Band 13}}
+{{Opus|BWV|0197|mvt=10}}
-'''Description:'''
+{{Descr|{{Cat|Marriage|Wedding}} cantata c1736-7, parodied from ''Ehre sei Gott in der Höhe'', BWV 197, a now fragmentary cantata for Christmas 1728}}
+{{#ExtWeb:
-'''External websites:'''
+*{{IMSLP2|Gott ist unsre Zuversicht, BWV 197 (Bach, Johann Sebastian)|''Gott ist unsre Zuversicht''}}
+*{{WikipediaLink|Gott ist unsre Zuversicht, BWV 197|BWV 197}}
+*{{WikipediaLink|Ehre sei Gott in der Höhe, BWV 197a|BWV 197a}}
+*[{{website|bach}}/BWV197.htm Bach-cantatas site, with links to libretto and translations].}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|German|
+{{ExtText}}
-. Nun bitten wir den heiligen Geist
-um den rechten Glauben allermeist,
-dass er uns behüte an unserm Ende,
-wenn wir heimfahren aus diesem Elende.
-Kyrie eleis!
-. Du wertes Licht, gib uns deinen Schein,
-lehr uns Jesum Christ kennen allein,
-dass wir an ihm bleiben, dem treuen Heiland,
-der uns bracht hat zum rechten Vaterland.
-Kyrie eleis!
-. Du süße Lieb, schenk uns deine Gunst,
-lass uns empfinden der Lieb Inbrunst,
-dass wir uns von Herzen einander lieben
-und in Fried auf einem Sinne bleiben.
-Kyrie eleis!
-. Du höchster Tröster in aller Not,
-hilf, dass wir nicht fürchten Schand noch Tod,
-dass in uns die Sinne nicht verzagen,
-wenn der Feind wird das Leben verklagen.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Baroque music]]