Hütet euch, dass eure Herzen, SWV 413 (Heinrich Schütz): Difference between revisions
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3") |
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published:}}$1") |
||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|2 treble instruments and bc}} | {{Instruments|2 treble instruments and bc}} | ||
{{Published:}} ''Symphoniarum sacrarum tertia pars'' (Book 3, op. 12, Dresden, 1650) | |||
'''Description:''' | '''Description:''' |
Revision as of 20:31, 31 August 2016
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2015-10-05). Score information: A4, 13 pages, 136 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Clefs modernised. Time signatures changed from 8/4 to 4/4 and 6/1 to 3/1 respectively. Minor corrections to source, which may be found at IMSLP.
General Information
Title: Hütet euch, dass eure Herzen, SWV 413
Composer: Heinrich Schütz
Source of text: Luke 21: 34-36
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: 2 treble instruments and bc
Template:Published: Symphoniarum sacrarum tertia pars (Book 3, op. 12, Dresden, 1650)
Description:
External websites:
Original text and translations
German text 34 Hütet euch, dass eure Herzen nicht beschweret werden mit Fressen und Saufen und mit Sorgen der Nahrung und komme dieser Tag schnell über euch; |
English translation 34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares. (KJV) |