Hirmosi for the Feast of the Apostles Peter and Paul (Alexander Ledkovsky): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 02:24, 20 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2001-08-17) CPDL #02953:

Editor: Alexander Ledkovsky (submitted 2001-08-17). Score information: Letter, 5 pages, 188 kB Copyright: Personal

Edition notes: Church Slavonic

General Information

Title: Hirmosi for the Feast of the Apostles Peter and Paul (G major)
Composer: Alexander Ledkovsky

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Anthem

Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella

First published:
Description:

External websites:

Original text and translations

Church Slavonic text

Нѣсть Тебѣ подобенъ, препрославленный Господи,
рукою бо крѣпкою избавитъ еси люди,
яже свяжалъ еси, Человѣколюбче.

Не мудростію и силою, и богатствомъ хвалимся,
но Тобою, Отчею ипостасною Мудростію Христе:
нѣсть бо свяръ, паче Тебе, Человѣколюбче.

Цей Богъ нашъ, отъ Дѣвы воплощься,
и естество обоживъ, Егоже воспѣвающе вопіемъ:
Слава сил Твоей, Господи!

Стяжавый ны избранныя люди,
кровію Твоею, Господи, Твой миръ даждь намъ,
во есиномысліи сохраняя стадо Твое.

Въ китѣ, Христе, тридневновавъ Iона,
пропица Тя Безсмертнаго, яко мертва волею,
въ сердцѣ земнѣмъ тридневновавша.

Въ началѣ безначальное Слово,
со Отцемъ и Дыхомъ, Сынъ единородный,
Благословенъ еси и превозносямый,
Боже отецъ нашихъ.

Всяческая носяй непристыпною Твоею силою, Христе,
преподобныя Твоя отроки въ пламени оросилъ еси,
зовущія: Благословите вся дѣла Гсподня Господа.

Тя преславныю Невѣсту, и всесвятую Богородицу,
Зиждителя рождшую невидимыхъ же
и всѣхъ видимыхъ, пѣсньми величаемъ.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Hirmosi_for_the_Feast_of_the_Apostles_Peter_and_Paul_(Alexander_Ledkovsky)&oldid=1542643"

@@ Line 1: / Line 1: @@
+==Music files==
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2001-08-17}} {{CPDLno|2953}} [http://www.rocm.org/e_getotherfeasts.htm {{net}}]
+{{Editor|Alexander Ledkovsky|2001-08-17}}{{ScoreInfo|Letter|5|188}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|Church Slavonic}}
-==Music files==
+==General Information==
-{{Legend}}
+{{Title|''Hirmosi for the Feast of the Apostles Peter and Paul (G major)''}}
+{{Composer|Alexander Ledkovsky}}
-*'''CPDL #2953:''' [http://www.rocm.org/e_getfeasts.htm {{pdf}}]
+{{Voicing|4|SATB}}
-:'''Editor:''' [[User:Alexander Ledkovsky - Russian Orthodox Church Music|Alexander Ledkovsky - Russian Orthodox Church Music]] ''(added 2001-08-17)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' &nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|Personal}}
+{{Genre|Sacred|Anthems}}
-:'''Edition notes:''' Church Slavonic
+{{Language|Church Slavonic}}
+{{Instruments|A cappella}}
+{{Pub|1|}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
+==Original text and translations==
+{{Text|Church Slavonic|
+Нѣсть Тебѣ подобенъ, препрославленный Господи,
+рукою бо крѣпкою избавитъ еси люди,
+яже свяжалъ еси, Человѣколюбче.
-==General Information==
+Не мудростію и силою, и богатствомъ хвалимся,
-'''Title:''' ''Hirmosi for the Feast of the Apostles Peter and Paul (G major)''<br>
+но Тобою, Отчею ипостасною Мудростію Христе:
-'''Composer:''' [[unknown]]<br>
+нѣсть бо свяръ, паче Тебе, Человѣколюбче.
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+Цей Богъ нашъ, отъ Дѣвы воплощься,
-'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Anthems|Anthems]] <br>
+и естество обоживъ, Егоже воспѣвающе вопіемъ:
-{{Language|Russian}}
+Слава сил Твоей, Господи!
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
-'''Published:'''
-'''Description:'''
+Стяжавый ны избранныя люди,
+кровію Твоею, Господи, Твой миръ даждь намъ,
+во есиномысліи сохраняя стадо Твое.
-'''External websites:'''
+Въ китѣ, Христе, тридневновавъ Iона,
+пропица Тя Безсмертнаго, яко мертва волею,
+въ сердцѣ земнѣмъ тридневновавша.
-==Original text and translations==
+Въ началѣ безначальное Слово,
+со Отцемъ и Дыхомъ, Сынъ единородный,
+Благословенъ еси и превозносямый,
+Боже отецъ нашихъ.
-{{NoText}}
+Всяческая носяй непристыпною Твоею силою, Христе,
+преподобныя Твоя отроки въ пламени оросилъ еси,
+зовущія: Благословите вся дѣла Гсподня Господа.
+Тя преславныю Невѣсту, и всесвятую Богородицу,
+Зиждителя рождшую невидимыхъ же
+и всѣхъ видимыхъ, пѣсньми величаемъ.}}
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Anthems]]
+[[Category:Romantic music]]
-[[Category:Unknown]]