Il estoit une fillette (Clément Janequin): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 09:47, 7 January 2007

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: Brian Russell (added 2005-08-30). Score information: Letter Copyright: Personal

Edition notes:

Title: Il estoit une fillette
Composer: Clément Janequin

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: none, a cappella
Published:

Description:

External websites: http://www.ciaran.esmartmusic.com/

French text

Il estoit une fillette

Qui vouloit scavoir le jeu d'amours,

Apres avoir senty le goust

Elle me dit en soubzriant

Je luy dis "vous me tentez"

El me dit "recommencez"

Je l'empoingne

Je la fringue fort.

Mais quant ce vint a sentir le doulx point

Vous l'es_ussiez veu mouvoir si doulcement

Que son las cueur luy Tremble fort et poingt

Mais, Dieu mercy, c'estoit ung doulx tourment,

Ung jour qu'elle estoit seullette

Je luy en aprins deux ou trois tours,

ung jour qu'elle estoit seullette

"Le premier coup me semble lour

Mais la fin me semble friant"

Elle crie "necessez"

Je luy dis "vous me gastez

Laissez moy, petite garse,

vous avez grant tort.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{Legend}}
-*<b>CPDL #9227:</b> [http://www.xprt.net/~vox/Music/Music.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.xprt.net/~vox/Music/Music.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.xprt.net/~vox/Music/Music.html NOTEWORTHY COMPOSER]<br>
+*<b>CPDL #9227:</b> [http://www.xprt.net/~vox/Music/Music.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.xprt.net/~vox/Music/Music.html NOTEWORTHY COMPOSER]<br>
 :<b>Editor:</b> [[User:Brian Russell|Brian Russell]] <i>(added 2005-08-30)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>Letter&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
 :<b>Edition notes:</b>