Im wunderschönen Monat Mai (Robert Schumann): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(edition: Im wunderschönen Monat Mai (Robert Schumann))
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(46 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
===Original voicing===
*{{PostedDate|2006-08-03}} {{CPDLno|12193}} [{{website|cipoo_v}} {{net}}]
{{Editor|Marco Gallo|2006-08-03}}{{ScoreInfo|Letter|2|75}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|Original solo version for high voice and piano.}}


*<b>CPDL #3958:</b> [http://www.evatoller.pp.se/ http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.evatoller.pp.se/ http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] .<br>
===Choral arrangements===
:<b>Editor:</b> [[User:Eva Toller|Eva Toller]] <i>(added 2002-08-28)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4,  kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
*{{PostedDate|2002-08-28}} {{CPDLno|3958}} [http://www.evatoller.se/ {{net}}]
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
{{Editor|Eva Toller|2002-08-28}}{{ScoreInfo|19.7 x 28.4 cm|6|151}}{{Copy|Personal}}
:<b>Edition notes:</b> arranged by Eva Toller, midi files available for each part
:{{EdNotes|{{Edc|arr|Eva Toller}}. arranged by [[Eva Toller]] for {{cat|SSAATTBB}} {{acap}}, midi files available for each part. All files are available on http://www.evatoller.se/main_mixed_titles_E-K.html}}


*<b>CPDL #3957:</b> [http://www.evatoller.pp.se/ http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.evatoller.pp.se/ http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] .<br>
*{{PostedDate|2002-08-28}} {{CPDLno|3957}} [http://www.evatoller.se/ {{net}}]
:<b>Editor:</b> [[User:Eva Toller|Eva Toller]] <i>(added 2002-08-28)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4,  kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
{{Editor|Eva Toller|2002-08-28}}{{ScoreInfo|19.7 x 28.4|2|47}}{{Copy|Personal}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:{{EdNotes|{{Edc|arr|Eva Toller}}. arranged by Eva Toller for {{cat|SSAA}} {{acap}}, midi files available for each part. All files are available on http://www.evatoller.se/main_women_titles_E-K.html}}
:<b>Edition notes:</b> arranged by Eva Toller, midi files available for each part (SSAA version)


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Im wundersch&ouml;nen Monat Mai</i><br>
{{Title|''Im wunderschönen Monat Mai''}}
<b>Composer:</b> [[Robert Schumann]]<br>
{{Composer|Robert Schumann}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
 
<b>Number of voices:</b> 8vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SSAATTBB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Partsongs|Partsongs]] <br>
<b>Language:</b> [[German]]<br>
<b>Instruments: </b>none<br>
<b>Published: </b><br>
 
<b>Description:</b> <br>
 
<b>External websites: </b>


{{Voicing|1|Solo high}}
{{Genre|Secular|Lieder}}
{{Language|German}}
{{Instruments|Piano}}
{{Pub|1|}}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
Im wunderschönen Monat Mai,
als alle Knospen sprangen,
da ist in meinem Herzen,
die Liebe aufgegangen.


{{NoText}}
Im wunderschönen Monat Mai,
<!-- <b>Original text: </b> -->
als alle Vögel sangen,
 
da hab' ich ihr gestanden
<!-- <b>Translation(s): </b> -->
mein Sehnen und Verlangen.}}


[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Partsongs]][[Category:SSAATTBB]][[Category:Romantic music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 19:46, 20 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help

Original voicing

  • (Posted 2006-08-03)  CPDL #12193:  Network.png
Editor: Marco Gallo (submitted 2006-08-03).   Score information: Letter, 2 pages, 75 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Original solo version for high voice and piano.

Choral arrangements

  • (Posted 2002-08-28)  CPDL #03958:  Network.png
Editor: Eva Toller (submitted 2002-08-28).   Score information: 19.7 x 28.4 cm, 6 pages, 151 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Arranged by Eva Toller. arranged by Eva Toller for SSAATTBB a cappella, midi files available for each part. All files are available on http://www.evatoller.se/main_mixed_titles_E-K.html
  • (Posted 2002-08-28)  CPDL #03957:  Network.png
Editor: Eva Toller (submitted 2002-08-28).   Score information: 19.7 x 28.4, 2 pages, 47 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Arranged by Eva Toller. arranged by Eva Toller for SSAA a cappella, midi files available for each part. All files are available on http://www.evatoller.se/main_women_titles_E-K.html

General Information

Title: Im wunderschönen Monat Mai
Composer: Robert Schumann

Number of voices: 1v   Voicing: Solo high
Genre: Secular, Lied

Language: German
Instruments: Piano

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Im wunderschönen Monat Mai,
als alle Knospen sprangen,
da ist in meinem Herzen,
die Liebe aufgegangen.

Im wunderschönen Monat Mai,
als alle Vögel sangen,
da hab' ich ihr gestanden
mein Sehnen und Verlangen.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Im_wunderschönen_Monat_Mai_(Robert_Schumann)&oldid=1544102"