Jesu Redemptor omnium (José Maurício Nunes Garcia): Difference between revisions
(Created page with "==Music files== {{Legend}} *{{NewWork|2011-11-02}} '''CPDL #24843:''' [{{website|garcia}}/pdfs/cpm033_jesu_redemptor_omnium.pdf {{extpdf}}] [{{website|garcia}}/midis/cpm033_jesu...") |
|||
Line 23: | Line 23: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Latin}} | ||
<poem> | |||
1.Jesu, Redemptor omnium, | |||
Quem lucis ante originem | |||
Parem paternæ gloriæ | |||
Pater supremus edidit. | |||
2.Tu lumen, et splendor Patris, | |||
Tu spes perennis omnium, | |||
Intende quas fundunt preces | |||
Tui per orbem servuli. | |||
3.Memento, rerum Conditor, | |||
Nostri quod olim corporis, | |||
Sacrata ab alvo Virginis | |||
Nascendo, formam sumpseris. | |||
4.Testatur hoc præsens dies, | |||
Currens per anni circulum, | |||
Quod solus e sinu Patris | |||
Mundi salus adveneris. | |||
5.Hunc astra, tellus, æquora, | |||
Hunc omne quod cœlo subest, | |||
Salutis Auctorem novæ | |||
Novo salutat cantico. | |||
6.Et nos, beata quos sacri | |||
Rigavit unda sanguinis; | |||
Natalis ob diem tui | |||
Hymni tributum solvimus. | |||
7.Jesus, tibi sit gloria, | |||
Qui natus es de Virgine, | |||
Cum Patre, et almo Spiritu | |||
In sempiterna sæcula. | |||
Amen | |||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] |
Revision as of 19:06, 2 November 2011
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL #24843:
- Editor: Antonio Campos Monteiro Neto (submitted 2011-11-02). Score information: A4 (landscape), 3 pages, 35 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
General Information
Title: Jesu Redemptor Omnium
Composer: José Maurício Nunes Garcia
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Anthem
Language: Latin
Instruments: Organ
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
1.Jesu, Redemptor omnium,
Quem lucis ante originem
Parem paternæ gloriæ
Pater supremus edidit.
2.Tu lumen, et splendor Patris,
Tu spes perennis omnium,
Intende quas fundunt preces
Tui per orbem servuli.
3.Memento, rerum Conditor,
Nostri quod olim corporis,
Sacrata ab alvo Virginis
Nascendo, formam sumpseris.
4.Testatur hoc præsens dies,
Currens per anni circulum,
Quod solus e sinu Patris
Mundi salus adveneris.
5.Hunc astra, tellus, æquora,
Hunc omne quod cœlo subest,
Salutis Auctorem novæ
Novo salutat cantico.
6.Et nos, beata quos sacri
Rigavit unda sanguinis;
Natalis ob diem tui
Hymni tributum solvimus.
7.Jesus, tibi sit gloria,
Qui natus es de Virgine,
Cum Patre, et almo Spiritu
In sempiterna sæcula.
Amen