Kom Helge Ande (Knut Håkanson): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\}\}" to "{{Pub|1|$1}}") |
||
| (13 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|28350}} [[Media:KH_32_5_Kom_Helge.pdf|{{pdf}}]] [[Media:KH_32_5_Kom_Helge.mp3|{{mp3}}]] [[Media:KH_32_5_Kom_Helge.mxl|{{XML}}]] [[Media:KH_32_5_Kom_Helge.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | |||
*{{CPDLno|28350}} [ | |||
{{Editor|Per-Anders Aglert|2013-02-20}}{{ScoreInfo|A4|1|21}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Per-Anders Aglert|2013-02-20}}{{ScoreInfo|A4|1|21}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 14: | Line 13: | ||
{{Language|Swedish}} | {{Language|Swedish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1929}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
| Line 21: | Line 20: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Swedish | {{top}} | ||
{{Text|Swedish| | |||
Kom Helge Ande till mig in, | Kom Helge Ande till mig in, | ||
Upplys min själ, upptänd mitt sinn | Upplys min själ, upptänd mitt sinn | ||
| Line 29: | Line 28: | ||
Och led mig på de rätta stig; | Och led mig på de rätta stig; | ||
Dig vill jag helt mig giva. | Dig vill jag helt mig giva. | ||
}} | |||
{{mdl}} | |||
{{ | {{Translation|English| | ||
Come, Holy Spirit, dwell in me: | |||
Inspire my soul, kindle my spirit, | Inspire my soul, kindle my spirit, | ||
That I may be infused with you! | That I may be infused with you! | ||
Cause the light of life to shine for me | Cause the light of life to shine for me | ||
And lead me on the right path; | And lead me on the right path; | ||
I vow myself to you alone. | I vow myself to you alone.}} | ||
{{Translator|Mick Swithinbank}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 16:01, 16 October 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #28350: (Finale 2012)
- Editor: Per-Anders Aglert (submitted 2013-02-20). Score information: A4, 1 page, 21 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Kom Helge Ande
Composer: Knut Håkanson
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn
Language: Swedish
Instruments: A cappella
First published: 1929
Description:
External websites:
Original text and translations
 Swedish textKom Helge Ande till mig in, |
 English translationCome, Holy Spirit, dwell in me:
|