Kom Helge Ande (Knut Håkanson): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Exported Finale file as MusicXML one, uploaded and added link)
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*{{CPDLno|28350}} [{{filepath:KH_32_5_Kom_Helge.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:KH_32_5_Kom_Helge.mus}} Finale 2012] [{{filepath:KH_32_5_Kom_Helge.mp3}} {{mp3}}]
*{{CPDLno|28350}} [{{filepath:KH_32_5_Kom_Helge.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:KH_32_5_Kom_Helge.mp3}} {{mp3}}] [{{filepath:KH_32_5_Kom_Helge.mxl}} {{XML}}] [{{filepath:KH_32_5_Kom_Helge.mus}} Finale 2012]  
{{Editor|Per-Anders Aglert|2013-02-20}}{{ScoreInfo|A4|1|21}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Per-Anders Aglert|2013-02-20}}{{ScoreInfo|A4|1|21}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:''' XML file is [[zipped]] into MXL one.


==General Information==
==General Information==

Revision as of 06:57, 28 May 2016

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Per-Anders Aglert (submitted 2013-02-20).   Score information: A4, 1 page, 21 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: XML file is zipped into MXL one.

General Information

Title: Kom Helge Ande
Composer: Knut Håkanson

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Hymn

Language: Swedish
Instruments: A cappella

Published: 1929

Description:

External websites:

Original text and translations

Swedish.png Swedish text

Kom Helge Ande till mig in,
Upplys min själ, upptänd mitt sinn
Att jag i dig må bliva!
Låt lysa livsens ljus för mig
Och led mig på de rätta stig;
Dig vill jag helt mig giva.
 

English.png English translation

Come, Holy Spirit, dwell in me:
Inspire my soul, kindle my spirit,
That I may be infused with you!
Cause the light of life to shine for me
And lead me on the right path;
I vow myself to you alone.

Translation by Mick Swithinbank
Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Kom_Helge_Ande_(Knut_Håkanson)&oldid=620352"