Láska opravdivá (The true love) (Leoš Janáček): Difference between revisions
m (Text replace - "}} {{Middle}}" to "}} {{Middle}}") |
|||
Line 31: | Line 31: | ||
Znáš, že pravá láska v ústech neprebývá, | Znáš, že pravá láska v ústech neprebývá, | ||
/: v tichom srdci bydlí láska opravdivá. :/}} | /: v tichom srdci bydlí láska opravdivá. :/}} | ||
{{middle|3}} | |||
{{Translation|German| | {{Translation|German| | ||
DIE WAHRE LIEBE | DIE WAHRE LIEBE | ||
Line 39: | Line 39: | ||
Wahrer Liebe Wohnung kann im Munde nicht sein, | Wahrer Liebe Wohnung kann im Munde nicht sein, | ||
wahre Liebe wohnt im stillen Herzen allein.}} | wahre Liebe wohnt im stillen Herzen allein.}} | ||
{{Middle}} | {{Middle|3}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
THE TRUE LOVE | THE TRUE LOVE |
Revision as of 17:22, 28 January 2016
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Jan Pallas (submitted 2013-05-01). Score information: A4, 1 page, 32 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Český originál
- Editor: Jan Pallas (submitted 2012-07-26). Score information: A4, 1 page, 39 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: SSAA version
General Information
Title: Láska opravdivá (The True Love)
Composer: Leoš Janáček
Number of voices: 4vv Voicings: TTBB and SSAA
Genre: Secular, Partsong
Language: Czech
Instruments: A cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Czech text Miluješ-li mňa, eště já tebe viac, |
German translation DIE WAHRE LIEBE |
English translation THE TRUE LOVE |