La doulce saison (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Original text and translations: Added Default Sort)
(Add sequence number to Pub)
 
(24 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2011-04-01}} {{CPDLno|23320}} [[Media:Anonymous-La_doulce_saison.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anonymous-La_doulce_saison.mid|{{mid}}]] [[Media:Anonymous-La_doulce_saison-XML.zip|{{Zip}}]](XML)
*{{CPDLno|23320}} [{{filepath:Anonymous-La_doulce_saison.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Anonymous-La_doulce_saison.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Anonymous-La_doulce_saison-XML.zip}} MusicXML]  
{{Editor|Renato Calcaterra|2011-04-01}}{{ScoreInfo|A4|2|84}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Renato Calcaterra|2011-04-01}}{{ScoreInfo|A4|2|84}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' MusicXML file is [[zipped]].
:{{EdNotes|MusicXML file is [[zipped]].}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''La doulce saison''<br>
{{Title|''La doulce saison''}}
{{Composer|Anonymous}}
{{Composer|Anonymous}}


{{Voicing|2|SA}}<br>
{{Voicing|2|SA}}
{{Genre|Secular|Rondeaux}}
{{Genre|Secular|Rondeaux}}
{{Language|French}}
{{Language|French}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' {{Cat|Trent codices|Trent ms. tr87}}, compliled c. 1400
{{Pub|0|post 1445|in ''[[Trent codices|Trent codex tr87]]''|ms=ms|no=87-071}}
 
{{Descr|Transcribed from the [[Trent codices]]}}
'''Description:''' Transcribed from the [[Trent codices]]
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|French}}
{{Text|French|
<poem>
La doulce saison de may
La doulce saison de may
fait le sec boys reverdir
fait le sec boys reverdir
tout aussy luy puet garir
tout aussy luy puet garir
madame le maulx que jay
madame le maulx que jay
Quant te fera son playsir.
Quant te fera son playsir.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Trent codices]]
[[Category:Medieval music]]
[[Category:Medieval music]]
{{DEFAULTSORT:Doulce saison, La, (Anonymous)}}
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}

Latest revision as of 03:48, 12 January 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2011-04-01)  CPDL #23320:      (XML)
Editor: Renato Calcaterra (submitted 2011-04-01).   Score information: A4, 2 pages, 84 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML file is zipped.

General Information

Title: La doulce saison
Composer: Anonymous

Number of voices: 2vv   Voicing: SA
Genre: SecularRondeaux

Language: French
Instruments: A cappella

    Manuscript post 1445 in Trent codex tr87, no. 87-071
Description: Transcribed from the Trent codices

External websites:

Original text and translations

French.png French text

La doulce saison de may
fait le sec boys reverdir
tout aussy luy puet garir
madame le maulx que jay
Quant te fera son playsir.