Meditabor in mandatis tuis (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 16:47, 10 February 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	LilyPond
	File details
	Help

(Posted 2022-08-10) CPDL #70329:

Editor: Richard Mix (submitted 2022-08-10). Score information: Letter, 3 pages, 51 kB Copyright: CPDL

Edition notes: a tone higher for mixed voices.

(Posted 2022-01-03) CPDL #67380:

Editor: Pothárn Imre (submitted 2022-01-03). Score information: A4, 2 pages, 88 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from 1582 print (with underlay correction in Bass from Magnum Opus Musicum). Original key (chiavi naturali) and note-values. Alto in octave transposed violin clef.

(Posted 2012-06-08) CPDL #26446:

Editor: James Gibb (submitted 2012-06-08). Score information: A4, 3 pages, 33 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). Transposed up a major 2nd and note lengths halved.

(Posted 2012-06-07) CPDL #26443:

Editor: James Gibb (submitted 2012-06-07). Score information: A4, 3 pages, 31 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). In original key and note length.

General Information

Title: Meditabor in mandatis tuis

Composer: Orlando di Lasso
Source of text: Psalm 118:47,48a (Vulgate)

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet, Offertory for Lent II

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1582 in Lectiones sacrae novem, no. 17
2nd published: 1604 in Magnum opus musicum, no. 131
3rd published: 1854 in Musica Divina Vol. II (Carl Proske), p. 34
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Meditabor in mandatis tuis.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Meditabor_in_mandatis_tuis_(Orlando_di_Lasso)&oldid=1786857"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2022-08-10}} {{CPDLno|70329}} [[Media:Meditabor_(Lassus)_D.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Meditabor_(Lassus)_D.mxl|{{XML}}]]
+{{Editor|Richard Mix|2022-08-10}}{{ScoreInfo|Letter|3|51}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|a tone higher for mixed voices.}}
-*{{CPDLno|26446}} [{{filepath:Meditabor_in_mandatis_tuis_transposed.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Meditabor_in_mandatis_tuis_transposed.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Meditabor_in_mandatis_tuis_transposed.cap}} Capella]
+*{{PostedDate|2022-01-03}} {{CPDLno|67380}} [[Media:Lassus_Meditabor_in_mandatis_tuis.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Meditabor_in_mandatis_tuis.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Meditabor_in_mandatis_tuis.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_Meditabor_in_mandatis_tuis.ly|{{Ly}}]]
+{{Editor|Pothárn Imre|2022-01-03}}{{ScoreInfo|A4|2|88}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|Transcribed from 1582 print (with underlay correction in Bass from Magnum Opus Musicum). Original key (chiavi naturali) and note-values. Alto in octave transposed violin clef.}}
+*{{PostedDate|2012-06-08}} {{CPDLno|26446}} [[Media:Meditabor_in_mandatis_tuis_transposed.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Meditabor_in_mandatis_tuis_transposed.mid|{{mid}}]] [[Media:Meditabor_in_mandatis_tuis_transposed.mxl|{{XML}}]] [[Media:Meditabor_in_mandatis_tuis_transposed.cap|{{Cap}}]]
 {{Editor|James Gibb|2012-06-08}}{{ScoreInfo|A4|3|33}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). Transposed up a major 2nd and note lengths halved.
+:{{EdNotes|Transcribed from [[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)|''Musica Divina'' Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854)]]. Transposed up a major 2nd and note lengths halved.}}
-*{{CPDLno|26443}} [{{filepath:Meditabor_in_mandatis_tuis_original.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Meditabor_in_mandatis_tuis_original.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Meditabor_in_mandatis_tuis_original.cap}} Capella]
+*{{PostedDate|2012-06-07}} {{CPDLno|26443}} [[Media:Meditabor_in_mandatis_tuis_original.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Meditabor_in_mandatis_tuis_original.mid|{{mid}}]] [[Media:Meditabor_in_mandatis_tuis_original.mxl|{{XML}}]] [[Media:Meditabor_in_mandatis_tuis_original.cap|{{Cap}}]]
 {{Editor|James Gibb|2012-06-07}}{{ScoreInfo|A4|3|31}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). At original pitch and note length.
+:{{EdNotes|Transcribed from [[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)|''Musica Divina'' Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854)]]. In original key and note length.}}
 ==General Information==
@@ Line 14: / Line 21: @@
 {{Composer|Orlando di Lasso}}
+'''Source of text:''' [[Psalm 119|Psalm 118:47,48a (Vulgate)]]
 {{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Sacred|Motets|Offertories}} for {{Cat|Lent II}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{acap}}
+{{Instruments|A cappella}}
+{{Pub|1|1582|in ''{{NoCo|Lectiones sacrae novem}}''|no=17}}
-'''Published:'''
+{{Pub|2|1604|in ''{{NoCo|Magnum opus musicum}}''|no=131}}
+{{Pub|3|1854|in ''[[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)]]''|pg=34}}
-'''Description:'''
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==