Mein hertzigs G (Heinrich Finck): Difference between revisions
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2024-01" to "* {{PostedDate|2024-01") |
|||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2024-01-22}} {{CPDLno|78847}} [[Media:Henrich-Finck-No-9-Mein-hertzigs-G.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Henrich-Finck-No-9-Mein-hertzigs-G.mid|{{mid}}]] [[Media:Mein_hertzigs_.G..mxl|{{XML}}]] [[Media:Henrich-Finck-No-9-Mein-hertzigs-G.ly|{{Ly}}]] | * {{PostedDate|2024-01-22}} {{CPDLno|78847}} [[Media:Henrich-Finck-No-9-Mein-hertzigs-G.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Henrich-Finck-No-9-Mein-hertzigs-G.mid|{{mid}}]] [[Media:Mein_hertzigs_.G..mxl|{{XML}}]] [[Media:Henrich-Finck-No-9-Mein-hertzigs-G.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Andreas Stenberg|2024-01-22}}{{ScoreInfo|A4|3|131}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andreas Stenberg|2024-01-22}}{{ScoreInfo|A4|3|131}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes| | :{{EdNotes|A semi-diplomatic edition: original note-values and key but modern clefs. Some errors corrected. Lyrics and textunderlay follows that of the source. Ficta added.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Mein hertzigs G. | |||
ich gantz versthe | |||
dein gunst und gueten willen | |||
Ich nimbs zu gut | |||
in fuller huet | |||
mein leyd wirst du mir stillen | |||
zu seiner zeit | |||
so glûck das geit | |||
das wir zusammen kammen | |||
das hastu wol vernummen. | |||
Mein hertzigs G. | |||
sthe oder geh | |||
nach dir stet mein verlangen. | |||
Sey wio ich wöll | |||
zu dir ich stell | |||
du hast mein hertz gefangen | |||
shaff und gebeût | |||
keyn dienst mich rewt | |||
ich hab mich dir ergebenn | |||
will freûntlich mit dir leben. | |||
Mein hertzigs G. | |||
mir ist gantz weh | |||
nach dir zu allen zeyttten. | |||
Darumb gib rath | |||
das es hat stat | |||
ich trag gar hart zu beûten | |||
wunsch mich all stundt | |||
auß hertzen grundt | |||
heymlich bey dir zu wesen | |||
on dich mag ich nit gnesen.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 18:28, 2 February 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2024-01-22) CPDL #78847:
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2024-01-22). Score information: A4, 3 pages, 131 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A semi-diplomatic edition: original note-values and key but modern clefs. Some errors corrected. Lyrics and textunderlay follows that of the source. Ficta added.
General Information
Title: Mein hertzigs G
Composer: Heinrich Finck
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1536 in Schöne auszerlesne Lieder (Heinrich Finck), no. 9
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Mein hertzigs G.
ich gantz versthe
dein gunst und gueten willen
Ich nimbs zu gut
in fuller huet
mein leyd wirst du mir stillen
zu seiner zeit
so glûck das geit
das wir zusammen kammen
das hastu wol vernummen.
Mein hertzigs G.
sthe oder geh
nach dir stet mein verlangen.
Sey wio ich wöll
zu dir ich stell
du hast mein hertz gefangen
shaff und gebeût
keyn dienst mich rewt
ich hab mich dir ergebenn
will freûntlich mit dir leben.
Mein hertzigs G.
mir ist gantz weh
nach dir zu allen zeyttten.
Darumb gib rath
das es hat stat
ich trag gar hart zu beûten
wunsch mich all stundt
auß hertzen grundt
heymlich bey dir zu wesen
on dich mag ich nit gnesen.