Mingulay (Willem Verkaik): Difference between revisions
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}") |
(→Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-03-25}} {{CPDLno|34881}} [[Media:Verkaik-Mingulay.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Verkaik-Mingulay.mid|{{mid}}]] [[Media:Verkaik-Mingulay.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004) | *{{PostedDate|2015-03-25}} {{CPDLno|34881}} [[Media:Verkaik-Mingulay.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Verkaik-Mingulay.mid|{{mid}}]] [[Media:Verkaik-Mingulay.mxl|{{XML}}]] [[Media:Verkaik-Mingulay.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004) | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2015-03-25}}{{ScoreInfo|Letter|3|228}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2015-03-25}}{{ScoreInfo|Letter|3|228}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== |
Revision as of 19:22, 28 July 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2015-03-25). Score information: Letter, 3 pages, 228 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Mingulay
Composer: Willem Verkaik
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SMAB
Genre: Secular, Folksong
Language: English
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Hiel ya ho boys, let her go boys,
Swing her head round towards the weather.
Hiel ya ho boys, and we'll go boys,
sailing homeward to Mingulay.
What care we how high the Minch is,
what care we oh, for wind or weather,
Hiel ya ho boys, and we'll go boys,
sailing homeward to Mingulay.
Wives are waiting by the harbour,
they are waiting till break o' dayoh.
They are waiting for their loved ones,
to return to Mingulay.