Miraklet (Christian Mondrup): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "http://icking-music-archive.org/ByComposer/" to "{{website|wimabycomp}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (17 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2000-02-23}} {{CPDLno|702}} [{{website|wimabycomp}}Mondrup.php {{net}}] PDF and MusiXTex files | |||
*{{CPDLno|702}} [{{website|wimabycomp}}Mondrup. | |||
{{Editor|Christian Mondrup|2000-02-23}}{{ScoreInfo|Letter|3|85}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Christian Mondrup|2000-02-23}}{{ScoreInfo|Letter|3|85}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Miraklet''}} | |||
{{Composer|Christian Mondrup}} | {{Composer|Christian Mondrup}} | ||
{{Lyricist|Georg Mondrup}} | {{Lyricist|Georg Mondrup}} | ||
{{Voicing|3|ATB}} | {{Voicing|3|ATB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|Danish}} | {{Language|Danish}} | ||
{{Instruments|Piano}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Danish| | |||
{{Text|Danish | En dirrende tone, | ||
En dirrende tone, | |||
en flimrende stjerne. | en flimrende stjerne. | ||
Det er, som vi vejrer | Det er, som vi vejrer | ||
et bud fra det fjerne. | et bud fra det fjerne. | ||
Vi lytter i natten, | Vi lytter i natten, | ||
vi tror, vi fornemmer | vi tror, vi fornemmer | ||
et tavshedens budskab, | et tavshedens budskab, | ||
en sang uden stemmer. | en sang uden stemmer. | ||
Dog, stilheden barsler; | Dog, stilheden barsler; | ||
| Line 48: | Line 42: | ||
da lyset vil skylle | da lyset vil skylle | ||
ud over vor morgen, | ud over vor morgen, | ||
så livet får fylde. | så livet får fylde.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 00:30, 26 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2000-02-23) CPDL #00702: PDF and MusiXTex files
- Editor: Christian Mondrup (submitted 2000-02-23). Score information: Letter, 3 pages, 85 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Miraklet
Composer: Christian Mondrup
Lyricist: Georg Mondrupcreate page
Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Secular, Partsong
Language: Danish
Instruments: Piano
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Danish text
En dirrende tone,
en flimrende stjerne.
Det er, som vi vejrer
et bud fra det fjerne.
Vi lytter i natten,
vi tror, vi fornemmer
et tavshedens budskab,
en sang uden stemmer.
Dog, stilheden barsler;
vi hører en svale
og lærker, der jubler,
som om de var gale.
Da ved vi, vi fatter
det bud, vi har vejret.
Vi ved, at trods mørket
har lyset nu sejret.
Det går mod de tider,
da lyset vil skylle
ud over vor morgen,
så livet får fylde.