My complaining is but faining (Robert Jones): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 00:55, 26 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	LilyPond
	File details
	Help

(Posted 2008-12-01) CPDL #18373:

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2008-12-01). Score information: A4, 2 pages, 192 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Parts in score with lute in tabulature. Bassus part as in original without text underlay but should be easy to do from text of alto part.

General Information

Title: My Complaining is but faining
Composer: Robert Jones

Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Secular, Lute song

Language: English
Instruments: Lute

First published: 1609 in A Musicall Dreame, no. 6
Description:

External websites:

Original text and translations

English text

My complaining is but faining,
all my love is but in jest,
fa, la, la, la, la.
And my courting is but sporting
in most shewing meaning least.
Fa, la, la, la, la.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=My_complaining_is_but_faining_(Robert_Jones)&oldid=1551865"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2008-12-01}} {{CPDLno|18373}} [[Media:MyComplaining_a3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:MyComplaining_a3.mid|{{mid}}]] [[Media:MyComplaining_a3.ly|{{ly}}]]
-*{{NewWork|2008-12-01}} '''CPDL #18373:''' [{{filepath:MyComplaining_a3.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:MyComplaining_a3.mid}} {{mid}}] [{{filepath:MyComplaining_a3.ly}} LilyPond]
+{{Editor|Andreas Stenberg|2008-12-01}}{{ScoreInfo|A4|2|192}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Editor:''' [[User:Andreas Stenberg|Andreas Stenberg]] ''(added 2008-12-01)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''A4, 2 pages, 192 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
+:{{EdNotes|Parts in score with lute in tabulature. Bassus part as in original without text underlay but should be easy to do from text of alto part.}}
-:'''Edition notes:''' Parts in score with lute in tabulature. Bassus part as in original without text underlay but should be easy to do from text of alto part.
 ==General Information==
-'''Title:''' ''My Complaining is but faining''<br>
+{{Title|''My Complaining is but faining''}}
 {{Composer|Robert Jones}}
-{{Voicing|3|SAB}}<br>
+{{Voicing|3|SAB}}
-'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Lute songs|Lute song]]<br>
+{{Genre|Secular|Lute songs}}
 {{Language|English}}
-'''Instruments:''' {{LuteAcc}}<br>
+{{Instruments|Lute}}
-'''Published:''' 1609
+{{Pub|1|1609|in ''{{NoCo|A Musicall Dreame}}''|no=6}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{NoText}}
+{{Text|English|
+My complaining is but faining,
+all my love is but in jest,
+fa, la, la, la, la.
+And my courting is but sporting
+in most shewing meaning least.
+Fa, la, la, la, la.}}
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Secular music]]
-[[Category:Lute songs]]
 [[Category:Renaissance music]]