O Mensch, bewein dein' Sünde groß (Hugo Distler)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	Finale
	File details
	Help

• (Posted 2017-08-27)  CPDL #46083:     

Editor: Charles Pearson (submitted 2017-08-27).   Score information: Letter, 3 pages, 255 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: English lyrice: O Man, by Your Great Sin Distressed. #15 of "Der Jahrkreis".

MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

• CPDL #30810:       

Editor: Markus Herr (submitted 2013-12-19).   Score information: A4, 3 pages, 51 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: O Mensch, bewein dein' Sünde groß
Composer: Hugo Distler
Lyricist: Sebald Heyden

Number of voices: 3vv   Voicing: SSA

Genre: Sacred, Lied

Language: German
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

German text

O Mensch, bewein dein‘ Sünde groß,
darum Christus seins Vaters Schoss
verließ und kam auf Erden.
Von einer Jungfrau rein und zart
für uns er hier geboren war:
er wollt der Mittler werden.

Den Toten er das Leben gab,
und legt dabei all Krankheit ab!
Bis sich die Zeit herdränge
dass er für uns geopfert würd‘
trug unsrer Sünden schwere Bürd‘
wohl an dem Kreuze lange.

So lasst uns nun ihm dankbar sein,
dass er für uns litt solche Pein,
nach seinem Willen leben.
Auch lasst uns sein der Sünde feind,
weil uns Gotts Wort so helle scheint,
Tag, Nacht danach uns streben,

die Lieb erzeigen jedermann,
die Christus hat an uns getan
mit seinem Leiden, Sterben.
O Menschenkind, betracht‘ das recht,
wie Gottes Zorn die Sünde schlägt,
tu dich davor bewahren.