Osculetur me osculo oris sui (Jan Tollius): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|1591}}" to "{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Motectorum quinque vocum, Liber primus}}''|no=}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
* {{CPDLno|31959}} [[Media:Tollius-Osculetur_me_osculo_oris_sui.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tollius-Osculetur_me_osculo_oris_sui.mid|{{mid}}]] [[Media:Tollius-Osculetur_me_osculo_oris_sui.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tollius-Osculetur_me_osculo_oris_sui.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004)
*{{PostedDate|2014-05-10}} {{CPDLno|31959}} [[Media:Tollius-Osculetur_me_osculo_oris_sui.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tollius-Osculetur_me_osculo_oris_sui.mid|{{mid}}]] [[Media:Tollius-Osculetur_me_osculo_oris_sui.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tollius-Osculetur_me_osculo_oris_sui.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004)
{{Editor|Willem Verkaik|2014-05-10}}{{ScoreInfo|A4|6|119}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2014-05-10}}{{ScoreInfo|A4|6|119}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transposed down from original a-minor. {{MXL}}
:{{EdNotes|Transposed down from original a-minor.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Osculetur me osculo oris sui''<br>
{{Title|''Osculetur me osculo oris sui''}}
{{Composer|Jan Tollius}}
{{Composer|Jan Tollius}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|5|SSATB}}<br>
{{Voicing|5|SSATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Motectorum quinque vocum, Liber primus}}''|no=}}
{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Motectorum quinque vocum, Liber primus}}''|no=}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
Osculetur me osculo oris sui  
Osculetur me osculo oris sui
quia meliora sunt ubera tua vino  
quia meliora sunt ubera tua vino
fragrantia unguentis optimis.  
fragrantia unguentis optimis.
Oleum effusum nomen tuum;
Oleum effusum nomen tuum;
ideo adolescentulae dilexerunt te.  
ideo adolescentulae dilexerunt te.
Trahe me post te  
Trahe me post te
curremus in odorem  
curremus in odorem
unguentorum tuorum.}}
unguentorum tuorum.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 13:52, 26 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-05-10)  CPDL #31959:        (Finale 2004)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-05-10).   Score information: A4, 6 pages, 119 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed down from original a-minor.

General Information

Title: Osculetur me osculo oris sui
Composer: Jan Tollius
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1591 in Motectorum quinque vocum, Liber primus
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Osculetur me osculo oris sui
quia meliora sunt ubera tua vino
fragrantia unguentis optimis.
Oleum effusum nomen tuum;
ideo adolescentulae dilexerunt te.
Trahe me post te
curremus in odorem
unguentorum tuorum.