Passionskantate - Christus am Kreuz (Robert Führer): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ' ' to ' ')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(22 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2003-02-04}} {{CPDLno|4593}} [[Media:mh-Christus-ro-Führer-Passionskantate.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-Christus-ro-Führer-Passionskantate.mxl|{{XML}}]] [{{website|hoessl-4stim}} {{net}}] {{Hoessl}} {{FinaleReader}}
*{{CPDLno|4593}} [http://www.mhoessl.de/html/4-stimmig.html {{net}}]  
{{Editor|Manfred Hößl|2003-02-04}}{{ScoreInfo|A4|56|282}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Manfred Hößl|2003-02-04}}{{ScoreInfo|A4|56|282}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{FinaleReader}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Passionskantate - Christus am Kreuz''<br>
{{Title|''Passionskantate - Christus am Kreuz''}}
{{Composer|Robert F&uuml;hrer}}
{{Composer|Robert Führer}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}} for {{Cat|Passiontide}}
{{Genre|Sacred|Motets}} for {{Cat|Passiontide}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
'''Instruments:''' {{OrchAcc}}<br>
{{Instruments|Orchestra}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|German|
{{Text|German}}
Oh Christ, sieh deinen Heiland sterben.
<poem>
Ach sieh, ach sieh, daß niemand soll verderben,
Oh Christ, sieh deinen Heiland sterben.  
stirbt er am Kreuz in Angst und Pein;
Ach sieh, ach sieh, daß niemand soll verderben,  
nun höre noch die letzten Lehren,
stirbt er am Kreuz in Angst und Pein;  
sie werden dein Vertrauen mehren
nun höre noch die letzten Lehren,  
und dir zur Lieb ein Antrieb sein.
sie werden dein Vertrauen mehren  
Vernimm denn, vernimm denn!
und dir zur Lieb ein Antrieb sein.  
wie er Mitleid traget und flehend zu dem Vater,
Vernimm denn, vernimm denn!  
zu dem Vater saget:
wie er Mitleid traget und flehend zu dem Vater,  
"Gedenke mein!" ruft im Leiden der Schächer
zu dem Vater saget:  
und höret mit Freuden, wie Jesus gnädig
"Gedenke mein!" ruft im Leiden der Schächer  
ihm verzeihet und spricht:
und höret mit Freuden, wie Jesus gnädig  
Zur Mutter sprach er vor dem Scheiden:
ihm verzeihet und spricht:  
Wer kann doch dieses Wunder fassen?
Zur Mutter sprach er vor dem Scheiden:  
So runft der Sohn in Angst und Not.
Wer kann doch dieses Wunder fassen?  
Er ist betrübt, von ganzem Herzen,
So runft der Sohn in Angst und Not.  
sein Leib ist voll von Qual und Schmerzen
Er ist betrübt, von ganzem Herzen,  
und so erwartet er den Tod!
sein Leib ist voll von Qual und Schmerzen  
Wer kann doch dieses Wunder fassen?
und so erwartet er den Tod!  
Läßt sich kein kaltes Herz erweichen,
Wer kann doch dieses Wunder fassen?  
dem Heiland einen Trunk zu reichen,
Läßt sich kein kaltes Herz erweichen,  
er ruft am Kreuz:
dem Heiland einen Trunk zu reichen,  
Dein Heil ist seines Durstes Quelle,
er ruft am Kreuz:  
es dürstet ihn nach deiner Seele,
Dein Heil ist seines Durstes Quelle,  
erwäg´s, oh Mensch, so liebt er dich.
es dürstet ihn nach deiner Seele,  
Der Heiland läßt in Todesqualen
erwäg´s, oh Mensch, so liebt er dich.  
das letzte Mal die Stimme erschallen:
Der Heiland läßt in Todesqualen  
Oh Leben,
das letzte Mal die Stimme erschallen:  
du hast dich selbst dem Tod gegeben,
Oh Leben,  
Du bist mein Trost an meinem End!
du hast dich selbst dem Tod gegeben,  
Gedenke oft an Jesu Leiden
Du bist mein Trost an meinem End!  
und nimm die Worte tief zu Herzen,
Gedenke oft an Jesu Leiden  
die du gehört aus seinem Mund.
und nimm die Worte tief zu Herzen,  
Dann wird er deiner sich erbarmen,
die du gehört aus seinem Mund.  
in der letzten Todesstunde. Amen.}}
Dann wird er deiner sich erbarmen,  
in der letzten Todesstunde. Amen.
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Passions]]
[[Category:Passions]]

Latest revision as of 13:58, 26 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2003-02-04)  CPDL #04593:      Network.png MIDI and zipped Finale files available. Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.
Editor: Manfred Hößl (submitted 2003-02-04).   Score information: A4, 56 pages, 282 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Passionskantate - Christus am Kreuz
Composer: Robert Führer

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet for Passiontide

Language: German
Instruments: Orchestra

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Oh Christ, sieh deinen Heiland sterben.
Ach sieh, ach sieh, daß niemand soll verderben,
stirbt er am Kreuz in Angst und Pein;
nun höre noch die letzten Lehren,
sie werden dein Vertrauen mehren
und dir zur Lieb ein Antrieb sein.
Vernimm denn, vernimm denn!
wie er Mitleid traget und flehend zu dem Vater,
zu dem Vater saget:
"Gedenke mein!" ruft im Leiden der Schächer
und höret mit Freuden, wie Jesus gnädig
ihm verzeihet und spricht:
Zur Mutter sprach er vor dem Scheiden:
Wer kann doch dieses Wunder fassen?
So runft der Sohn in Angst und Not.
Er ist betrübt, von ganzem Herzen,
sein Leib ist voll von Qual und Schmerzen
und so erwartet er den Tod!
Wer kann doch dieses Wunder fassen?
Läßt sich kein kaltes Herz erweichen,
dem Heiland einen Trunk zu reichen,
er ruft am Kreuz:
Dein Heil ist seines Durstes Quelle,
es dürstet ihn nach deiner Seele,
erwäg´s, oh Mensch, so liebt er dich.
Der Heiland läßt in Todesqualen
das letzte Mal die Stimme erschallen:
Oh Leben,
du hast dich selbst dem Tod gegeben,
Du bist mein Trost an meinem End!
Gedenke oft an Jesu Leiden
und nimm die Worte tief zu Herzen,
die du gehört aus seinem Mund.
Dann wird er deiner sich erbarmen,
in der letzten Todesstunde. Amen.