Peccavimus cum patribus (Christopher Tye): Difference between revisions
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
(→Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
:'''Edition notes:''' Sabine Cassola's original is set quite low, as is Edward Tambling's; this performing edition for SATTBarBB based on Sabine's version is notated up a major third for those who'd rather field complaints from trebles than basses. The Summerly/Oxford Camerata recording available on the Naxos label is sung at this pitch. Note values were also halved for readability. Beyond that, it has a few ficta alterations (conforming to Summerly's interpretation) and is condensed to 16 pages, US letter format. | :'''Edition notes:''' Sabine Cassola's original is set quite low, as is Edward Tambling's; this performing edition for SATTBarBB based on Sabine's version is notated up a major third for those who'd rather field complaints from trebles than basses. The Summerly/Oxford Camerata recording available on the Naxos label is sung at this pitch. Note values were also halved for readability. Beyond that, it has a few ficta alterations (conforming to Summerly's interpretation) and is condensed to 16 pages, US letter format. | ||
*{{CPDLno|11032}} [[Media:Christopher_Tye_Peccavimus_a_7.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Christopher_Tye_Peccavimus_a_7.mid|{{mid}}]] [[Media:Christopher_Tye_Peccavimus_a_7.mus|{{mus}}]] (Finale 2000) | *{{CPDLno|11032}} [[Media:Christopher_Tye_Peccavimus_a_7.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Christopher_Tye_Peccavimus_a_7.mid|{{mid}}]] [[Media:Christopher_Tye_Peccavimus_a_7.mxl|{{XML}}]] [[Media:Christopher_Tye_Peccavimus_a_7.mus|{{mus}}]] (Finale 2000) | ||
{{Editor|Sabine Cassola|2004-10-07}} {{ScoreInfo|A4|18|388}} {{Copy|Personal}} | {{Editor|Sabine Cassola|2004-10-07}} {{ScoreInfo|A4|18|388}} {{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' Score revised July 27, 2006. | :'''Edition notes:''' Score revised July 27, 2006. {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== |
Revision as of 18:52, 25 May 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: Edward Tambling (submitted 2011-05-28). Score information: A4, 20 pages, 150 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: In original key for SATTBarBB. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Editor: Adam P. Cole (submitted 2007-12-19). Score information: Letter, 16 pages, 334 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Sabine Cassola's original is set quite low, as is Edward Tambling's; this performing edition for SATTBarBB based on Sabine's version is notated up a major third for those who'd rather field complaints from trebles than basses. The Summerly/Oxford Camerata recording available on the Naxos label is sung at this pitch. Note values were also halved for readability. Beyond that, it has a few ficta alterations (conforming to Summerly's interpretation) and is condensed to 16 pages, US letter format.
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2004-10-07). Score information: A4, 18 pages, 388 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Score revised July 27, 2006. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Peccavimus cum patribus
Composer: Christopher Tye
Number of voices: 7vv Voicing: SATTBBB
or SATTBarBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Peccavimus cum patribus nostris, |
English translation We have sinned like our fathers, |
Dutch translation Wij hebben gezondigd evenals onze vaderen,
|