Quam dilecta tabernacula (Jean-Philippe Rameau): Difference between revisions
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2024-03" to "* {{PostedDate|2024-03") |
|||
| (3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2024-03-13}} {{CPDLno|79513}} [[Media:Quam_dilecta_tabernacula.pdf|{{pdf}}]] | * {{PostedDate|2024-03-13}} {{CPDLno|79513}} [[Media:Quam_dilecta_tabernacula.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Quam_dilecta_tabernacula.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Ensemble OrQuesta|2024-03-13}}{{ScoreInfo|Letter|50|570}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Ensemble OrQuesta|2024-03-13}}{{ScoreInfo|Letter|50|570}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|Edition prepared in 2023.}} | :{{EdNotes|Edition prepared in 2023.}} | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
{{LinkText|Psalm 84}} | {{LinkText|Psalm 84}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
How amiable are thy tabernacles, O Lord of hosts! | How amiable are thy tabernacles, O Lord of hosts! | ||
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the Lord: | My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the Lord: | ||
my heart and my flesh crieth out for the living God. | my heart and my flesh crieth out for the living God. | ||
Yea, the sparrow hath found an house, | Yea, the sparrow hath found an house, | ||
and the swallow a nest for herself, | and the swallow a nest for herself, | ||
where she may lay her young, | where she may lay her young, | ||
even thine altars, O Lord of hosts, | even thine altars, O Lord of hosts, | ||
my King, and my God. | my King, and my God. | ||
Blessed are they that dwell in thy house: | Blessed are they that dwell in thy house: | ||
they will be still praising thee. | they will be still praising thee. | ||
O Lord God of hosts, hear my prayer: | O Lord God of hosts, hear my prayer: | ||
give ear, O God of Jacob. | give ear, O God of Jacob. | ||
Behold, O God our shield, | Behold, O God our shield, | ||
and look upon the face of thine anointed. | and look upon the face of thine anointed. | ||
O Lord of hosts, blessed is the man | O Lord of hosts, blessed is the man | ||
that trusteth in thee.}} | that trusteth in thee.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Latest revision as of 00:13, 1 April 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2024-03-13) CPDL #79513:
- Editor: Ensemble OrQuesta (submitted 2024-03-13). Score information: Letter, 50 pages, 570 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Edition prepared in 2023.
General Information
Title: Quam dilecta Tabernacula
Composer: Jean-Philippe Rameau
Lyricist:
Number of voices: 6vv Voicing: SSATBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: 2 flutes, string ensemble, basso continuo
Composed c.1713-1715
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 84.
English translation
How amiable are thy tabernacles, O Lord of hosts!
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the Lord:
my heart and my flesh crieth out for the living God.
Yea, the sparrow hath found an house,
and the swallow a nest for herself,
where she may lay her young,
even thine altars, O Lord of hosts,
my King, and my God.
Blessed are they that dwell in thy house:
they will be still praising thee.
O Lord God of hosts, hear my prayer:
give ear, O God of Jacob.
Behold, O God our shield,
and look upon the face of thine anointed.
O Lord of hosts, blessed is the man
that trusteth in thee.