Repton (Charles Hubert Hastings Parry): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} (.*)\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2|add=$3}} ")
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
* {{PostedDate| 2020-11-14}} {{CPDLno|61371}} [[Media:AMNS_115_Repton_Underlaid.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_115_Repton_Underlaid.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_115_Repton_Underlaid.capx|{{Capx}}]]
* {{PostedDate| 2020-11-14}} {{CPDLno|61371}} [[Media:AMNS_115_Repton_Underlaid.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_115_Repton_Underlaid.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_115_Repton_Underlaid.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Andrew Sims|2020-11-14}}{{ScoreInfo|A4|1|32}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Andrew Sims|2020-11-14}}{{ScoreInfo|A4|1|32}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' The unison hymn with underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard
:{{EdNotes|The unison hymn with underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard}}


* {{PostedDate| 2020-11-14}} {{CPDLno|61370}} [[Media:AMNS_115_Repton_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_115_Repton_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_115_Repton_Melody.capx|{{Capx}}]]
* {{PostedDate| 2020-11-14}} {{CPDLno|61370}} [[Media:AMNS_115_Repton_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_115_Repton_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_115_Repton_Melody.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Andrew Sims|2020-11-14}}{{ScoreInfo|A4|1|105}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Andrew Sims|2020-11-14}}{{ScoreInfo|A4|1|105}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' The hymn in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.
:{{EdNotes|The hymn in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.}}


*{{PostedDate| 2020-04-25}} {{CPDLno|58178}} [https://henkvogelblog.files.wordpress.com/2020/04/repton-2.pdf {{extpdf}}] [https://henkvogelblog.files.wordpress.com/2020/04/repton-2.mp3 {{extmp3}}]
*{{PostedDate| 2020-04-25}} {{CPDLno|58178}} [https://henkvogelblog.files.wordpress.com/2020/04/repton-2.pdf {{extpdf}}] [https://henkvogelblog.files.wordpress.com/2020/04/repton-2.mp3 {{extmp3}}]
{{Editor|Henk Vogel|2020-04-25}}{{ScoreInfo|A4|2|}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Henk Vogel|2020-04-25}}{{ScoreInfo|A4|2|}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Another descant for 'Dear Lord and Father of mankind' (or in Dutch: 'O Heer die onze Vader zijt')
:{{EdNotes|Another descant for 'Dear Lord and Father of mankind' (or in Dutch: 'O Heer die onze Vader zijt')}}


*{{PostedDate| 2020-04-25}} {{CPDLno|58177}} [https://henkvogelblog.files.wordpress.com/2020/04/repton-1.pdf {{extpdf}}] [https://henkvogelblog.files.wordpress.com/2020/04/repton-1.mp3 {{extmp3}}]
*{{PostedDate| 2020-04-25}} {{CPDLno|58177}} [https://henkvogelblog.files.wordpress.com/2020/04/repton-1.pdf {{extpdf}}] [https://henkvogelblog.files.wordpress.com/2020/04/repton-1.mp3 {{extmp3}}]
{{Editor|Henk Vogel|2020-04-25}}{{ScoreInfo|A4|2|}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Henk Vogel|2020-04-25}}{{ScoreInfo|A4|2|}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{pcat|Descant|s}} for 'Dear Lord and Father of mankind' (or in Dutch: 'O Heer die onze Vader zijt')
:{{EdNotes|{{pcat|Descant|s}} for 'Dear Lord and Father of mankind' (or in Dutch: 'O Heer die onze Vader zijt')}}


*{{PostedDate|2008-09-26}} {{CPDLno|18105}} [http://www.hymnwiki.org/wiki/images/7/7f/Dear_Lord_and_Father_of_Mankind_E.pdf {{extpdf}}] [http://www.hymnwiki.org/wiki/images/7/7d/Dear_Lord_and_Father_of_Mankind_Piano_E.mid {{extmid}}] [http://www.hymnwiki.org/wiki/images/b/bf/Dear_Lord_and_Father_of_Mankind.ly {{extly}}]
*{{PostedDate|2008-09-26}} {{CPDLno|18105}} [http://www.hymnwiki.org/wiki/images/7/7f/Dear_Lord_and_Father_of_Mankind_E.pdf {{extpdf}}] [http://www.hymnwiki.org/wiki/images/7/7d/Dear_Lord_and_Father_of_Mankind_Piano_E.mid {{extmid}}] [http://www.hymnwiki.org/wiki/images/b/bf/Dear_Lord_and_Father_of_Mankind.ly {{extly}}]
{{Editor|Mark Hamilton Dewey|2008-09-26}}{{ScoreInfo|Letter|1|54}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Mark Hamilton Dewey|2008-09-26}}{{ScoreInfo|Letter|1|54}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' This arrangement by [[Mark Hamilton Dewey]] is set to the lyrics of Dear Lord and Father of Mankind (as seen on HymnWiki.org).
:{{EdNotes|{{Edc|arr|Mark Hamilton Dewey}}, set to the lyrics of Dear Lord and Father of Mankind (as seen on HymnWiki.org).}}


*{{PostedDate|2007-11-11}} {{CPDLno|15382}} [[Media:Parry-Repton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Parry-Repton.mid|{{mid}}]] [[Media:Parry-Repton.nwc|{{NWC}}]]
*{{PostedDate|2007-11-11}} {{CPDLno|15382}} [[Media:Parry-Repton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Parry-Repton.mid|{{mid}}]] [[Media:Parry-Repton.mxl|{{XML}}]] [[Media:Parry-Repton.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|John Henry Fowler|2007-11-11}}{{ScoreInfo|A4|1|31}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|John Henry Fowler|2007-11-11}}{{ScoreInfo|A4|1|31}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' SATB version in English from the [{{website|cyberhymnal}} Cyber Hymnal&trade;]. harmonisation only.
:{{EdNotes|SATB version in English from the [{{website|cyberhymnal}} Cyber Hymnal&trade;]. harmonisation only.}}


==General Information==
==General Information==
{{Title|''Repton''}}
{{Title|''Repton''}}
{{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}}
{{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}}
{{Arranger|Mark Hamilton Dewey}}
{{Lyricist|John Greenleaf Whittier}}
{{Lyricist|John Greenleaf Whittier|, in the Atlantic Monthly, April 1872}}


{{Voicing|4 & 6|SATB}} and {{cat|SSATBB}}<br>
{{Voicing|4 & 6|SATB|add=and {{cat|SSATBB}}}}
{{Genre|Sacred|Hymns}} &nbsp; {{Meter|86. 886}}
{{Genre|Sacred|Hymns}} &nbsp; {{Meter|86. 886}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
Line 37: Line 36:
{{Pub|1|1888}}
{{Pub|1|1888}}
{{Pub|2|1983|in ''[[Hymns Ancient and Modern, New Standard]]''|no=115}}
{{Pub|2|1983|in ''[[Hymns Ancient and Modern, New Standard]]''|no=115}}
 
{{Descr|Words by John Greenleaf Whittier|, in the Atlantic Monthly, April 1872.}}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:
 
'''External websites:'''
*[http://www.youtube.com/watch?v=oGRzTchg9fU Parry's tune "Repton" (Dear Lord and Father of Mankind) is played on Euphonium and organ in this UTube clip.]
*[http://www.youtube.com/watch?v=oGRzTchg9fU Parry's tune "Repton" (Dear Lord and Father of Mankind) is played on Euphonium and organ in this UTube clip.]
*[http://www.hymnwiki.org/Dear_Lord_and_Father_of_Mankind HymnWiki article with the SSATBB version in the key of E♭]<br>
*[http://www.hymnwiki.org/Dear_Lord_and_Father_of_Mankind HymnWiki article with the SSATBB version in the key of E♭] (The E version on this article is probably easier to play on the piano for people with smaller hands)
**The E version on this article is probably easier to play on the piano for people with smaller hands
*[http://www.hymnwiki.org/The_Hour_of_Peaceful_Rest HymnWiki article with the SSATBB version set to the lyrics of ''The Hour of Peaceful Rest'']}}
*[http://www.hymnwiki.org/The_Hour_of_Peaceful_Rest HymnWiki article with the SSATBB version set to the lyrics of ''The Hour of Peaceful Rest'']
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|

Latest revision as of 01:06, 8 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_snd_globe.gif Midi
Icon_mp3_globe.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Icon_ly_ext.png LilyPond
Nwc.png Noteworthy
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-11-14)  CPDL #61371:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2020-11-14).   Score information: A4, 1 page, 32 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The unison hymn with underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard
  • (Posted 2020-11-14)  CPDL #61370:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2020-11-14).   Score information: A4, 1 page, 105 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The hymn in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.
  • (Posted 2020-04-25)  CPDL #58178:  Icon_pdf_globe.gif Icon_mp3_globe.gif
Editor: Henk Vogel (submitted 2020-04-25).   Score information: A4, 2 pages   Copyright: CPDL
Edition notes: Another descant for 'Dear Lord and Father of mankind' (or in Dutch: 'O Heer die onze Vader zijt')
  • (Posted 2020-04-25)  CPDL #58177:  Icon_pdf_globe.gif Icon_mp3_globe.gif
Editor: Henk Vogel (submitted 2020-04-25).   Score information: A4, 2 pages   Copyright: CPDL
Edition notes: Descant for 'Dear Lord and Father of mankind' (or in Dutch: 'O Heer die onze Vader zijt')
  • (Posted 2008-09-26)  CPDL #18105:  Icon_pdf_globe.gif Icon_snd_globe.gif Icon_ly_ext.png
Editor: Mark Hamilton Dewey (submitted 2008-09-26).   Score information: Letter, 1 page, 54 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Arranged by Mark Hamilton Dewey, set to the lyrics of Dear Lord and Father of Mankind (as seen on HymnWiki.org).
  • (Posted 2007-11-11)  CPDL #15382:         
Editor: John Henry Fowler (submitted 2007-11-11).   Score information: A4, 1 page, 31 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: SATB version in English from the Cyber Hymnal™. harmonisation only.

General Information

Title: Repton
Composer: Charles Hubert Hastings Parry
Lyricist: John Greenleaf Whittier

Number of voices: 4 & 6vv   Voicing: SATB, and SSATBB
Genre: SacredHymn   Meter: 86. 886

Language: English
Instruments: Piano or organ

First published: 1888
    2nd published: 1983 in Hymns Ancient and Modern, New Standard, no. 115
Description: Words by John Greenleaf Whittier

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1.
Dear Lord and Father of mankind,
Forgive our foolish ways;
Reclothe us in our rightful mind,
In purer lives Thy service find,
In deeper reverence, praise.

2.
In simple trust like theirs who heard,
Beside the Syrian sea,
The gracious calling of the Lord,
Let us, like them, without a word,
Rise up and follow Thee.

3.
O Sabbath rest by Galilee,
O calm of hills above,
Where Jesus knelt to share with Thee
The silence of eternity,
Interpreted by love!

4.
With that deep hush subduing all
Our words and works that drown
The tender whisper of Thy call,
As noiseless let Thy blessing fall
As fell Thy manna down.

5.
Drop Thy still dews of quietness,
Till all our strivings cease;
Take from our souls the strain and stress,
And let our ordered lives confess
The beauty of Thy peace.

6.
Breathe through the heats of our desire
Thy coolness and Thy balm;
Let sense be dumb, let flesh retire;
Speak through the earthquake, wind, and fire,
O still, small voice of calm.