Solve jubente Deo (William Byrd): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (revised edition) |
m (.sib file) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*'''CPDL #5695:''' [{{filepath:BYRD-SOL.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:BYRD-SOL.mid}} {{mid}}] | *'''CPDL #5695:''' [{{filepath:BYRD-SOL.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:BYRD-SOL.mid}} {{mid}}] [{{filepath:BYRD-SOL.sib}} Sibelius 4] | ||
{{Editor|David Fraser|2003-10-14}}{{ScoreInfo|A4|7|131}} {{Copy|CPDL}} | {{Editor|David Fraser|2003-10-14}}{{ScoreInfo|A4|7|131}} {{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Revised Jan 09 | :'''Edition notes:''' Revised Jan 09 | ||
Revision as of 22:48, 21 November 2010
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #5695:
Sibelius 4
- Editor: David Fraser (submitted 2003-10-14). Score information: A4, 7 pages, 131 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Revised Jan 09
General Information
Title: Solve jubente Deo
Composer: William Byrd
Number of voices: 6vv Voicing: AATTBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Gradualia II (1607), no.40
Description: Magnificat antiphon, 2nd Vespers and Alleluia verse, Mass, S. Peter's Chains
External websites:
Original text and translations
Latin text
Solve jubente Deo, terrarum Petre, catenas: qui facis ut pateant coelestia regna beatis. Alleluia.
English translation
Loosen by God’s command, Peter, the chains of the earth: thou who makest open the kingdom of heaven to the blessed, Alleluia.