Surge illuminare Jerusalem: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
Source of text is Isaiah 60:1-2 (Vulgate), with the insertion of ''Jerusalem''. | Source of text is Isaiah 60:1-2 (Vulgate), with the insertion of ''Jerusalem''. | ||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
*[[Surge, illuminare, Jerusalem (William Byrd)|William Byrd]] AATB | *[[Surge, illuminare, Jerusalem (William Byrd)|William Byrd]] AATB (v.1 only) | ||
*[[Surge illuminare Jerusalem (Giovanni Pierluigi da Palestrina)| Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SATB.SATB | *[[Surge illuminare Jerusalem (Giovanni Pierluigi da Palestrina)| Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SATB.SATB | ||
Revision as of 11:00, 10 June 2013
General information
Source of text is Isaiah 60:1-2 (Vulgate), with the insertion of Jerusalem.
Settings by composers
- William Byrd AATB (v.1 only)
- Giovanni Pierluigi da Palestrina SATB.SATB
Text and translations
Latin text 1 Surge, illuminare, [Jerusalem], quia venit lumen tuum, et gloria Domini super te orta est. 2 Quia ecce tenebrae operient terram et caligo populos. |
English translation 1 Arise, shine [O Jerusalem]; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee. 2 For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: |