The Roundel (Huub de Lange): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2010-04-14}} {{CPDLno|21439}} [{{website|delange}}/THE_ROUNDEL_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/THE_ROUNDEL_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}]
*{{PostedDate|2010-04-14}} {{CPDLno|21439}} [{{website|delange}}/THE_ROUNDEL_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/THE_ROUNDEL_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}]
{{Editor|Huub de Lange|2010-04-14}}{{ScoreInfo|A4|10|275}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Huub de Lange|2010-04-14}}{{ScoreInfo|A4|10|275}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Full score including piano part.
:{{EdNotes|Full score including piano part.}}


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 10:
{{Lyricist|Algernon Charles Swinburne}}
{{Lyricist|Algernon Charles Swinburne}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Piano}}
{{Instruments|Piano}}
{{Pub|1|2010}}
{{Pub|1|2010}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
A roundel is wrought as a ring or a starbright sphere,
A roundel is wrought as a ring or a starbright sphere,
  With craft of delight and with cunning of sound unsought,
With craft of delight and with cunning of sound unsought,
That the heart of the hearer may smile if to pleasure his ear
That the heart of the hearer may smile if to pleasure his ear
  A roundel is wrought.
A roundel is wrought.


Its jewel of music is carven of all or of aught—
Its jewel of music is carven of all or of aught—
  Love, laughter, or mourning—remembrance of rapture or fear—
Love, laughter, or mourning—remembrance of rapture or fear—
That fancy may fashion to hang in the ear of thought.
That fancy may fashion to hang in the ear of thought.


As a bird's quick song runs round, and the hearts in us hear
As a bird's quick song runs round, and the hearts in us hear
  Pause answer to pause, and again the same strain caught,
Pause answer to pause, and again the same strain caught,
So moves the device whence, round as a pearl or tear,
So moves the device whence, round as a pearl or tear,
  A roundel is wrought.}}
A roundel is wrought.}}


{{DEFAULTSORT:Roundel, The (Huub de Lange)}}
{{DEFAULTSORT:Roundel, The (Huub de Lange)}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 03:43, 12 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_mp3_globe.gif Mp3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-04-14)  CPDL #21439:  Icon_pdf_globe.gif Icon_mp3_globe.gif
Editor: Huub de Lange (submitted 2010-04-14).   Score information: A4, 10 pages, 275 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Full score including piano part.

General Information

Title: The Roundel
Composer: Huub de Lange
Lyricist: Algernon Charles Swinburne

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: Piano

First published: 2010
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

A roundel is wrought as a ring or a starbright sphere,
 With craft of delight and with cunning of sound unsought,
That the heart of the hearer may smile if to pleasure his ear
 A roundel is wrought.

Its jewel of music is carven of all or of aught—
 Love, laughter, or mourning—remembrance of rapture or fear—
That fancy may fashion to hang in the ear of thought.

As a bird's quick song runs round, and the hearts in us hear
 Pause answer to pause, and again the same strain caught,
So moves the device whence, round as a pearl or tear,
 A roundel is wrought.