Tribulatio et angustia (Philippe Verdelot)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-08-21)  CPDL #74940:     
Editor: Mick Swithinbank (submitted 2023-08-21).   Score information: A4, 4 pages, 47 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Tribulatio et angustia

Dubious.gif

This work has been misattributed.
See notes for details and correct composer below.

Unattributed in Royal 8 G. vii and Giunta. Attributed to Verdelot in Attaingnant. Attributed to Josquin in Novum et insigne opus musicum

Composer: Philippe Verdelot

Number of voices: 4vv   Voicing: ATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

    Manuscript c.1513-25 in Royal 8 G. vii, no. 35
First published: c.1526 in Fior de motetti e Canzoni novi composti da diversi eccellentissimi musici (Giunta), no. 6
    2nd published: 1534 in Motettorum, Book 2 (Attaingnant), no. 24
    3rd published: 1537 in Novum et insigne opus musicum (Ott and Formschneider), Volume 1, no. 55
Description: Unattributed in Giunta, but attributed to Verdelot in Attaingnant. Attributed to Josquin in Ott and Formschneider.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Tribulatio et angustia invenerunt me: quia mandata tua meditatio mea est.
Tribulationem et dolorem inveni: et nomen Domini invocavi.

English.png English translation

Tribulation and worry have come over me: for my thoughts are of your commandments.
I have come upon tribulation and sorrow: and I have called upon the name of the Lord.