Ung vray musicien (Nicolle des Celliers de Hesdin): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→General Information: Link to publication page, with sequential number) |
(add Pub 2) |
||
| (11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2018-01-06}} {{CPDLno|48303}} [[Media:Hesdin-Ung_vray_musicien.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hesdin-Ung_vray_musicien.mid|{{mid}}]] [[Media:Hesdin-Ung_vray_musicien.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2018-01-06}} {{CPDLno|48303}} [[Media:Hesdin-Ung_vray_musicien.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hesdin-Ung_vray_musicien.mid|{{mid}}]] [[Media:Hesdin-Ung_vray_musicien.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2018-01-06}}{{ScoreInfo|A4|4|78}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2018-01-06}}{{ScoreInfo|A4|4|78}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ung vray musicien''}} | |||
{{Composer|Nicolle des Celliers de Hesdin}} | {{Composer|Nicolle des Celliers de Hesdin}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATT}} | {{Voicing|4|SATT}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1536|in ''[[Second livre contenant XXV chansons nouvelles a quatre parties (Pierre Attaingnant)]]''|no=5}} | {{Pub|1|1536|in ''[[Second livre contenant XXV chansons nouvelles a quatre parties (Pierre Attaingnant)]]''|no=5}} | ||
{{Pub|2|1538|in {{NoComp|Venticinque canzoni francese a quatro|Antonio Gardano}} (Antonio Gardano)|no=17}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Latest revision as of 05:04, 16 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-01-06) CPDL #48303:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2018-01-06). Score information: A4, 4 pages, 78 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ung vray musicien
Composer: Nicolle des Celliers de Hesdin
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATT
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1536 in Second livre contenant XXV chansons nouvelles a quatre parties (Pierre Attaingnant), no. 5
2nd published: 1538 in Venticinque canzoni francese a quatro (Antonio Gardano), no. 17
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Un vrai musicien buvait tant auprès de sa doucette
laquelle lui disait en chantant:
"Entonnez, ouvrez la bouche,
rincez tout dedans et dehors,
serrez de près, mouillez les bords, haut le cul
pour la mère goutte.
Ne craignez pas de vous noyer
S'il ne pleut", dit-elle, "il dégoutte,
voilà bien secoué le noyer."