Veni Creator, S 14 (Michel-Richard de Lalande): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 16:29, 29 May 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2021-05-21) CPDL #64495:

Editor: Éric Leroy (submitted 2021-05-21). Score information: Letter, 18 pages, 897 kB Copyright: CPDL

Edition notes: contains Versets I & II, ending '"spiritalis unctio".

(Posted 2021-05-17) CPDL #64442:

Editor: Éric Leroy (submitted 2021-05-17). Score information: A4, 10 pages, 840 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transcription avec accompagnement d'orgue. Versets I & II.

General Information

Title: Veni creator S 14
Composer: Michel-Richard de Lalande
Lyricist:
Number of voices: 10vv Voicings: SATBB or SATBB.SATBB
Genre: Sacred, Hymn, Office hymn for Pentecost

Language: Latin
Instruments: Orchestra (5-part str?)

First published: 1689
Description:

Veni, Creator Spiritus (S, SATB)
Qui Paraclitus diceris (SSA.SATBB)
fons vivus (T, SATBB)
Tu septiformis (SSB)
Accende lumen (A, T, SATBB.SATBB)
Per te sciamus (TT)
Gloria Patri Domino (à 10)

External websites:

Veni Creator, S 14 (Michel-Richard de Lalande) at the Petrucci Music Library (IMSLP)

Original text and translations

Original text and translations may be found at Veni Creator Spiritus. (Some small changes, and a different doxology)

Latin text

Véni, Creátor Spíritus,
Méntes tuórum vísita,
Imple supérna grátia
Quæ tu creásti péctora.

Qui Paráclitus díceris,
Dónum Déi Altíssimi,
Fons vívus, ígnis, cáritas
Et spiritális únctio.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Veni_Creator,_S_14_(Michel-Richard_de_Lalande)&oldid=1641560"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2021-05-17}} {{CPDLno|64442}} [[Media:Veni_creator_de_M.R.de_Lalande_transcription_el.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Veni_creator_de_M.R.de_Lalande_transcription_el.mid|{{mid}}]]
+*{{PostedDate|2021-05-21}} {{CPDLno|64495}} [[Media:Veni_creator_de_M.R.de_Lalande.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Veni_creator_de_M.R.de_Lalande.mxl|{{XML}}]]
+{{Editor|Éric Leroy|2021-05-21}}{{ScoreInfo|Letter|18|897}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|contains Versets I & II, ending '"spiritalis unctio"''.}}
+*{{PostedDate|2021-05-17}} {{CPDLno|64442}} [[Media:Veni_creator_de_M.R.de_Lalande_transcription_el.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Veni_creator_de_M.R.de_Lalande_transcription_el.mid|{{mid}}]] [[Media:Veni_creator_de_M.R.de_Lalande_transcription_el.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Éric Leroy|2021-05-17}}{{ScoreInfo|A4|10|840}}{{Copy|CPDL}}
-:{{EdNotes|Transcription avec accompagnement d'orgue
+:{{EdNotes|Transcription avec {{Cat|keyboard version|accompagnement d'orgue}}. Versets I & II.}}
-Versets I & II}}
 ==General Information==
 {{Title|Veni creator S 14}}
 {{Composer|Michel-Richard de Lalande}}
 {{Lyricist|}}<br>
-{{Voicing|8|SATB}}<br>
+{{Voicing|10|SATBB,SATBB.SATBB}}
 {{Genre|Sacred|Hymns|Office hymns}} for {{Cat|Pentecost}}
 {{Language|Latin}}
-{{Instruments|Organ}}
+{{Instruments|Orchestra|(5-part str?)}}
 {{Pub|1|1689}}
-{{Descr|}}
+{{Descr|
-{{#ExtWeb:}}
+#Veni, Creator Spiritus (S, SATB)
+#Qui Paraclitus diceris (SSA.SATBB)
+#fons vivus (T, SATBB)
+#Tu septiformis (SSB)
+#Accende lumen (A, T, SATBB.SATBB)
+#Per te sciamus (TT)
+#Gloria Patri Domino (à 10)}}
+{{#ExtWeb:
+*{{IMSLP2|Veni Creator Spiritus, S.14 or 14bis (Lalande, Michel Richard de)}}
+}}
 ==Original text and translations==
 {{LinkText|Veni Creator Spiritus}}
+(Some small changes, and a different doxology)
+{{Text|Latin|
+Véni, Creátor Spíritus,
+Méntes tuórum vísita,
+Imple supérna grátia
+Quæ tu creásti péctora.
+Qui Paráclitus díceris,
+Dónum Déi Altíssimi,
+Fons vívus, ígnis, cáritas
+Et spiritális únctio.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]