Voyageurs aux pas perdus (Ramiro Real): Difference between revisions
m (→Music files: Applied ScoreInfo template) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (24 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2003-10-15}} {{CPDLno|5708}} [[Media:ws-real-voy.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-real-voy.mid|{{Mid}}]] | |||
* | |||
{{Editor|Ramiro Real|2003-10-15}}{{ScoreInfo|A4|7|688}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Ramiro Real|2003-10-15}}{{ScoreInfo|A4|7|688}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Voyageurs aux pas perdus''}} | |||
{{Composer|Ramiro Real}} | {{Composer|Ramiro Real}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
'''Soloists:''' S<br> | '''Soloists:''' S<br> | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | |||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|Flute, Violin, Organ}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | |||
{{Text|French | |||
Voyageurs aux pas perdus, | Voyageurs aux pas perdus, | ||
Nous marchons loin de toi, Seigneur. | Nous marchons loin de toi, Seigneur. | ||
Une étoile nous guide dans la nuit : | Une étoile nous guide dans la nuit : | ||
À l’éclat de tes yeux | À l’éclat de tes yeux | ||
nous avons reconnu notre Dieu. | nous avons reconnu notre Dieu. | ||
| Line 34: | Line 28: | ||
Nous frappons à ta porte, Seigneur. | Nous frappons à ta porte, Seigneur. | ||
Une voix nous invite à nous asseoir : | Une voix nous invite à nous asseoir : | ||
À ton pain partagé | À ton pain partagé | ||
nous avons reconnu notre Dieu. | nous avons reconnu notre Dieu. | ||
| Line 47: | Line 41: | ||
Une croix est dressée sur nos chemins : | Une croix est dressée sur nos chemins : | ||
À tes bras étendus | À tes bras étendus | ||
Nous avons reconnu notre Dieu. | Nous avons reconnu notre Dieu.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 16:58, 14 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2003-10-15) CPDL #05708:
- Editor: Ramiro Real (submitted 2003-10-15). Score information: A4, 7 pages, 688 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Voyageurs aux pas perdus
Composer: Ramiro Real
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Soloists: S
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: Flute, Violin, Organ
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Voyageurs aux pas perdus,
Nous marchons loin de toi, Seigneur.
Une étoile nous guide dans la nuit :
À l’éclat de tes yeux
nous avons reconnu notre Dieu.
Voyageurs criant de faim,
Nous frappons à ta porte, Seigneur.
Une voix nous invite à nous asseoir :
À ton pain partagé
nous avons reconnu notre Dieu.
Voyageurs transis de froid,
Nous cherchons ton amour, Seigneur.
Une flamme réchauffe notre cœur :
À ton cœur transpercé
Nous avons reconnu notre Dieu.
Voyageurs aux mains fermées,
Nous voici devant toi, Seigneur.
Une croix est dressée sur nos chemins :
À tes bras étendus
Nous avons reconnu notre Dieu.