Da l'estrem' orizzonte (Cipriano de Rore)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2025-02-27)  CPDL #84000:       

Editor: Pothárn Imre (submitted 2025-02-27).   Score information: A4, 3 pages, 79 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from 1566 print. Original key (chiavi naturali) and note values. Italian spelling modernised, preghi -> pregi, l'Amoral -> Lamoral.

• (Posted 2015-01-02)  CPDL #34031:       

Editor: Allen Garvin (submitted 2015-01-02).   Score information: Letter, 4 pages, 85 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes: Parts and source available at IMSLP.

General Information

Title: Da l'estrem' orizzonte
Composer: Cipriano de Rore
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1565 in Il primo libro delle fiamme a quattro e cinque voci, no. 8
    2nd published: 1566 in Il quinto libro de madrigali a cinque voci, Edition 1, no. 3
    3rd published: 1568 in Il quinto libro de madrigali a cinque voci, Edition 2, no. 18
Description: A madrigal honouring Count Egmont (in Italian Lamoral d'Agamonte).

Original text and translations

Italian text

Da l'estremo orizzonte,
La v'è l'Orsa di Giove,
Gran pregi mostra e'l suo felice errore
Un' aura ch'ogni or move:
Lamoral d'Agamonte
Fa d'ogni intorno risonar la terra.
Mortal folgor di guerra,
Gradito in ciel, ha'l vero almo valore
Ch'or tutto in voi si serra:
Qui nome eterno, ivi ha immortal onore.