Der Greis (Joseph Haydn)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	Finale
	File details
	Help

• (Posted 2025-02-01)  CPDL #83664:   

Editor: Nalei HU (submitted 2025-02-01).   Score information: A4, 5 pages, 146 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: 这是译配的中文版《老年》(打开文件请点击上面的’pdf’标志)；您若有兴趣关注我译配的其他中文歌谱，请点击上面 Editor: 右边的 Nalei HU 链接，或者点击： Chinese。

• (Posted 2008-07-23)  CPDL #17663:      (Finale 2007)

Editor: Elizabeth Pauly (submitted 2008-07-23).   Score information: Letter, 5 pages, 126 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Originally set for basso continuo. This edition uses piano. Music

General Information

Title: Der Greis
Composer: Joseph Haydn

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: Piano

First published: 1796 in Aus des Ramlers Lyrischer Blumenlese, no. 12
    2nd published: 1915 in Volksliederbuch für gemischten Chor, no. 130
Description: 

Original text and translations

German text

Hin ist alle meine Kraft!
Alt und schwach bin ich;
Wenig nur erquicket mich
Scherz und Rebensaft!

Hin ist alle meine Zier!
Meiner Wangen Roth
Ist hinweggeflohn! Der Tod
Klopft an meine Thür!

Unerschreckt mach' ich ihm auf;
Himmel, habe Dank:
Ein harmonischer Gesang
War mein Lebenslauf!