Domine Deus Pater (Hans Leo Hassler)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-07-20)   CPDL #50571:       
Editor: Aristotle Aure Esguerra (submitted 2018-07-20).   Score information: Letter, 1 page, 198 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transcribed from 1601 print; raised M2; note values halved; editorial accidentals in square brackets.
  • CPDL #26386:     
Editor: Ross Jallo (submitted 2012-06-01).   Score information: Letter, 2 pages, 92 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original key (ATTB); note values halved.

General Information

Title: Domine Deus Pater
Composer: Hans Leo Hassler

Number of voices: 4vv   Voicings: SATB or ATTB
Genre: SacredMotetTable grace

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1601 in Sacri concentus. Reissued in 1612, no. 8
  2nd published: 1854 in Musica Divina Vol. II (Carl Proske), p. 169
Description:A musical setting of the traditional Roman Catholic prayer before eating. Proske nennt als seine Quelle ebenfalls die Sacri Concentus 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 et 12 Voc. von 1601.

Original text and translations

Latin.png Latin text

Domine Deus, Pater omnipotens,
benedic nos, et haec dona,
quae de tua largitate sumus sumpturi,
per Christum Dominum nostrum. Amen.
 

English.png English translation

Lord God, Father almighty,
bless us, O Lord, and these [thy] gifts
which we are about to receive from thy bounty,
through Christ our Lord. Amen.