Due pallidetti amanti (Alessandro de Milleville)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Zip file
	File details
	Help

• (Posted 2023-08-22)  CPDL #74954:        (LilyPond)

Editor: Allen Garvin (submitted 2023-08-22).   Score information: Letter, 3 pages, 72 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: Due pallidetti amanti
Composer: Alessandro de Milleville
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SAATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1586 in I lieti amanti libro primo (ed. Hippolito Zanluca) (Venice: Vincenzi e Amadino press), no. 7
Description: 

Original text and translations

Italian text

Due pallidetti amanti
vidi io press'una fonte
con mesto ciglio e con turbata fronte.
L'un dicea: mio bene,
vive e'n te vive una perpetua spene.
L'altra: dolce ben mio,
tu partendo pur resti, e resto anch'io
partendo, e tu restando parti, e parte
restando ancor di me la miglior parte.