Kovář (Josef Bohuslav Foerster)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #29050:     
Editor: Jan Pallas (submitted 2013-05-06).   Score information: A4, 2 pages, 76 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Kovář
Composer: Josef Bohuslav Foerster
Lyricist: Josef Václav Sládekcreate page (1845–1912)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: Czech
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Czech.png Czech text

Máme chlapce kováře, on ty koně kove,
ztratí-li kde podkovy, ukove jim nové.
Máme chlapce kováře, on do výhně dmýchá,
má-li ukout podkovu, nemůže kout zticha.
A kde která dívčina hned se z domu zvedne,
u nás není bohudík hluché ani jedné.

Barča, Máří, Andula, Kačenka i Běla,
všechny jdou se podívat, co ten kovář dělá.
Ony se naň dívají tichy jako pěna,
on jim všechněm roztopí tváře do červena.