Lament of Adam our Forefather (Alexander Ledkovsky)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #01634:  Network.png
Editor: Alexander Ledkovsky (submitted 2000-11-20).   Score information: Letter, 3 pages, 192 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Church Slavonic, Cheesefare Sunday

General Information

Title: Lament of Adam Our Forefather (SATB)
Composer: Alexander Ledkovsky

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredAnthem

Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella

Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Church_Slavonic.png Church Slavonic text

Сѣде Адамъ прямо рая,
и сою наготу рудая плакаше:
увы мнѣ раю мой,
прекрасный мой раю:
прелестію лукабою увещанну бывшу
и окрадену и славы удалену!

Увы мнѣ раю мой,
прекрасный мой раю:
простотою нагу,
нынѣ же недоумнну!
Но о паю, раю мой,
ктому твоея сладости не наслаждуся:
увы мнѣ раю мой, прекрасный мой раю:
ктому не узрю Господа и Бога моего
и Создателя:
увы мнѣ раю мой, прекрасный мой раю:
бъ землю бо пойду,
отъ неяже и взять быхь.
Милостиве щедрый, вопію Ти:
помилуй мя падшаго, Господи,
Господи, помилуй мя падшаго.