Madonna mia fa (Adrian Willaert)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png Music XML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-14).   Score information: Letter, 2 pages, 73 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:
  • CPDL #19166:        (Finale 2002)
Editor: Benoît Huwart (submitted 2009-04-05).   Score information: A4, 2 pages, 53 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Madonna mia fa
Composer: Adrian Willaert

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularUnknown

Language: Italian
Instruments: A cappella

Published: 1548

Description: Canzone villanesche alla napolitana

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Madonna mia famme bon offerta,
Ch'io porto per presente sto galuccio,

Che sempre canta quand'è di,
Alle galine e dice:
chi chirchi chi chirchi,
chi chirchi chi chirchi.
E tanto calca forte la galina,
Che li fa nascer l'ov'ogni matina.

Quisto mio galo sempre sta a la lerta,
Quando il di dorme sotto la coperta,
Che sempre canta,…

Presto, madonna, se lo voi vedere,
Ca te lo facio mo quisto piacere,
Che sempre canta,…