Manducaverunt (Heinrich Isaac)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-07-07)   CPDL #50437:     
Editor: Aristotle Aure Esguerra (submitted 2018-07-07).   Score information: Letter, 2 pages, 95 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transcribed from DTO; raised M2; editorial accidentals and musica ficta retained; clefs modernized; note values halved; range indicators added.
  • CPDL #28122:     
Editor: Jeffrey Quick (submitted 2013-01-24).   Score information: Letter, 2 pages, 74 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed up m3 to fit SATB.
  • CPDL #28123:   
Editor: Jeffrey Quick (submitted 2013-01-24).   Score information: Letter, 2 pages, 68 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: In original key

General Information

Title: Manducaverunt
Composer: Heinrich Isaac

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredCommunion

Language: Latin
Instruments: A cappella

First

Description: Communion for Quinquagesima Sunday (OT6)

Original text and translations

Latin.png Latin text

Manducaverunt et saturati sunt nimis,
et desiderium eorum attulit eis Dominus:
non sunt fraudati a desiderio suo.

English.png English translation

They did eat, and were filled exceedingly,
and the Lord gave them their desire:
they were not defrauded of that which they craved.