Monsieur Robbin (Orlando di Lasso)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help


  • (Posted 2017-06-17)   CPDL #45017:   
Editor: Richard Mix (submitted 2017-06-17).   Score information: Letter, 3 pages, 46 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Maitre Robbin
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First Published: 1564 in Premier livre des chansons a 4 et 5 parties, no. 17.

Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Maistre Robbin et monsieur son valet
sont faix égaux tous deux comme de cire :
l’un est grand fol, l’autre petit folet,
l’un veut railler, l’autre gaudir et rire,
l’un boit du bon, l’autre boit du pire.

Mais un débat au soir entre eulx s’esmeult
car maistre Robbin toute la nuit ne veult
être sans vin que sans secours ne meure
et son valet jamais dormir ne peult
tandis qu’au pot une goutte en demeure.