Que cuando se engendra la perla divina (Francisco Valls)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #13522:        (Sibelius 2)
Editor: Jonathan Goodliffe (submitted 2007-01-30).   Score information: A4 (landscape), 3 pages, 52 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Value of notes halved. MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Que cuando se engendra la perla divina
Composer: Francisco Valls

Number of voices: 4vv   Voicing: SSAT
Genre: SacredVillancico referring to a pearl.

Language: Spanish
Instruments: Basso continuo

Published: 1742 in Mapa Armonico Practico.

Description: Facsimile manuscript, including this score, published by Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. Score uses non-standard notation including void notes and (it seems) different colours to indicate values of notes (facsimile is monochrome).

The composer introduces the work with these words: "El que se sigue es un fragmento de un villancico de Nuestra Señora, a 4. Van trocadas las cuatro vozes ocho compases, que es lo que permite la cadencia de la composición, que siendo para cantarse, no debe ir tan atada a las reglas, por las razones dichas en otra parte."

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Que cuando se encuentra
la perla divina
con blanco arribol
la gracia el rocio la concha fue amor
el nacar la sangre prevista de Dios.