Questi soavi fiori (Jacob Buus)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2025-01-24)  CPDL #83540:     

Editor: Mick Swithinbank (submitted 2025-01-24).   Score information: A4, 4 pages, 62 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed down a minor third. From edition by Gardano, Venice, 1543.

General Information

Title: Questi soavi fiori
Composer: Jacob Buus
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1542 in Il primo libro d'i madrigali a misura di breve (Antonio Gardano), Edition 1, no. 32
    2nd published: 1550 in Il primo libro de madrigali a quatro voci de diversi autori (Girolamo Scotto), Edition 1, no. 33
    3rd published: 1558 in Il primo libro de madrigali a quatro voci de diversi autori (Girolamo Scotto), Edition 2, no. 33
    4th published: 1560 in Il primo libro de madrigali a quatro voci de diversi autori (Girolamo Scotto), Edition 3, no. 33
    5th published: 1567 in Il primo libro de madrigali a quatro voci de diversi autori (Girolamo Scotto), Edition 4, no. 31
Description: 

Original text and translations

Italian text

Questi soavi fiori,
quest' herb' e queste novelle rose
pur hor colte d'annamorata mano
e'n ghirlanda poi dolcissimamente ligate
l'a ne natura viddi d'un pari ed arte gire
al crin biondo sopra lice candida
ponle ed adorna lor di vaghezza tua
te di vaghezza loro e mostra in sembianza
pari come poco ti possa l'alma natura
mai vincere ed arte meno.