Salve lux mundi (Ferdinand di Lasso)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-06-28)   CPDL #45192:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-06-28).   Score information: A4, 4 pages, 57 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #21947. MusicXML source file is in compressed .mxl format.
  • CPDL #21947:         
Editor: Gerd Eichler (submitted 2010-07-11).   Score information: A4, 6 pages, 93 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Mensural notation, Original key and note values, musica ficta clearly marked. MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Salve lux mundi
Composer: Ferdinand di Lasso

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1588 in Cantiones sacrae, no. 2

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Salve lux mundi, verbum patris,
hostia vera, viva caro, Deitas integra,
verus homo factus virginitatis.
 

English.png English translation

Hail, light of the world, word of the Father,
true sacrifice, living flesh, wholly God,
true man born of a virgin.
 

German.png German translation

Sei gegrüßt, Licht der Welt, Wort des Vaters,
wahre Opfergabe, lebendiges Fleisch, vollkommene Gottheit,
wahrer Mensch der Jungfräulichkeit geworden.