Sang til juletraeet (Edvard Grieg)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #15712:        (Finale 2007)
Editor: Joachim Kelecom (submitted 2007-12-24).   Score information: A4, 10 pages, 112 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Taken from Grieg's Barnlige Sange Op. 61 for solo voice and piano, arranged for mixed choir. Lead melody and accompaniment are original. MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Sang til juletræet (The Christmas Tree)
Composer: Edvard Grieg
Lyricist: Johan Krohn

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredCarol

Language: Norwegian
Instruments: Piano (easy)

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Norwegian.png Norwegian text

Du grøne, glitrende træ, god dag!
Velkommen, du som vi ser så gjerne,
med julelys og med norske flag
og høit i toppen den blanke stjerne!
Ja den må skinne,
for den skal minde
os om vor Gud!

Den første jul, i et fremmed land,
sin store stjerne Vorherre tændte,
den skulde vise vor jord, at han
den lille Jesus til verden sendte.
I stjerneglansen
gik engledansen
om Betlehem.

Om Jesusbarnet fortalte mor
så mangen aften vi sad her hjemme;
vi kan hans bud og hans milde ord,
vi ved, at aldrig vi dem må glemme.
Når stjernen skinner,
om ham os minder
vort juletræ!