Singt neue Gesänge dem Herrn (Christian Friedrich Penzel)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Mp3
	MusicXML
	MuseScore
	File details
	Help

• (Posted 2025-04-12)  CPDL #84479:         

Editor: Ullrich Köthe (submitted 2025-04-12).   Score information: A4, 3 pages, 79 kB   Copyright: CC BY SA

Edition notes:

General Information

Title: Singt neue Gesänge dem Herrn
Composer: Christian Friedrich Penzel
Source of text: paraphrase of Psalm 98
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1780 in Vierstimmige Motetten und Arien (Johann Adam Hiller), Teil 4, no. 10
Description: 

External websites:

• Source: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11139614?page=46, page 44.

Original text and translations

German text

Singt neue Gesänge dem Herrn,
ihr seine begnadigten Knechte;
denn unser Gott tut Wunder und siegt.
Es sieget sein heiliger Arm,
und seine gewaltige Rechte,
der jeder seiner Hasser erliegt.

Frohlocket Jehova! Lobsingt!
Begeistert von heiligen Freuden,
kommt, betet an, und dienet ihm gern!
Der Höchste verkündigt sein Heil,
und seine Gesetze den Heiden;
sie kennen ihn und ehren den Herrn.

Es schauen die Enden der Welt
auf Gott hin, auf Israels Retter,
der uns mächtig erhält.
Lobt, rühmet ihn, preiset den Herrn,
erhöhet ihn über die Götter;
es jauchz ihm seine begnadigte Welt!