This CPDL Visitor ChoralWiki is a daily-updated read-only mirror of the main Contributor ChoralWiki.
To submit scores or edit pages at the Contributor ChoralWiki please click here (where you must register/login).

Slovenec sem (Gustav Ipavec)

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Music files

Legend.gif      Broken.gif = BROKEN LINK    Icon_pdf.gif = PDF FILE   Icon_snd.gif = MIDI FILE   Icon_ps.png = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
Network.png = EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)   Icon_pdf_globe.gif = EXTERNAL PDF FILE   Icon_snd_globe.gif = EXTERNAL MIDI FILE   Error.gif = SCORE ERROR   Question.gif = HELP
  • CPDL #16914: Icon_pdf.gif
Editor: Primož Hladnik (submitted 2008-05-14).   Score information: A4, 1 page, 39 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Slovenec sem (I am Slovenian)
Composer: Gustav Ipavec

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularAnthem

Language: Slovenian
Instruments: a cappella
Published:

Description: This song for men's choir is about national awareness, composed when Slovenia was under Austrian rule.

External websites:

Original text and translations

Slovenian.png Slovenian text

Slovenec sem,
tako je mati djala,
ko me je dete pestovala;
zatorej vem;
Slovenec sem;
zatorej dobro vem:
Slovenec sem!

Slovenec sem,
to jasna pamet v glavi,
to v srcu blagi čut mi pravi,
s ponosom smem:
Slovenec sem;
s ponosom reči smem:
Slovenec sem!

Slovenec sem,
jaz ljubim očetnjavo,
gorim za njeno
čast in slavo;
vsem to povem:
Slovenec sem;
kar čutim, to povem:
Slovenec sem!

Slovenec sem,
od zibeli do groba
na gane moja se zvestoba,
da reči smem:
Slovenec sem;
da vsekdar reči smem:
Slovenec sem!

Personal tools