Son questi i crespi crini (Claudio Monteverdi)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_snd_globe.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Nwc.png Noteworthy
Sibelius.png Sibelius
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-03-09)   CPDL #43473:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-03-09).   Score information: A4, 1 page, 29 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #11104. MusicXML source file is in compressed .mxl format.
  • CPDL #11104:       
Editor: Brian Russell (submitted 2006-02-27).   Score information: A4, 1 page, 14 kB   Copyright: Personal
Edition notes: SAT version in E minor. NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • CPDL #08884:  Icon_pdf_globe.gif Icon_snd_globe.gif  Network.pngABC
Editor: Guido Gonzato (submitted 2005-08-15).   Score information: A4, 1 page, 19 kB   Copyright: Personal
Edition notes: SAT version, F minor
  • CPDL #07310:  Icon_pdf_globe.gif
Editor: Jurriaan Grootes (submitted 2004-06-23).   Score information: A4, 1 page, 23 kB   Copyright: Personal
Edition notes: SSA version, G minor
  • CPDL #05971:       
Editor: Bettina Blokland (submitted 2003-11-06).   Score information: A4, 2 pages   Copyright: Personal
Edition notes: Files recovered using http://archive.org
  • CPDL #04812:  Icon_pdf_globe.gif Icon_snd_globe.gif
Editor: Tobias Schoelkopf (submitted 2003-04-22).   Score information: A4, 1 page, 28 kB   Copyright: Personal
Edition notes: SSA version, G minor
  • CPDL #03715:  Network.png
Editor: Marco Gallo (submitted 2002-06-22).   Score information: A4, 1 page, 15 kB   Copyright: Free Art License
Edition notes: SAT version, E minor

General Information

Title: Son questi i crespi crini
Composer: Claudio Monteverdi

Number of voices: 3vv   Voicings: SAT or SSA
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First
First published: 1584 in Canzonette a tre voci, no. 7

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Son questi i crespi crini
e questo il viso
Ond'io rimango ucciso,
Deh, dimelo ben mio,
che questo sol desio.

English.png English translation

This is the curly hair
And this is the face
From which I am killed,
Alas, tell me my love,
That I wish only this.