Trinck Wein, so bschert dir Gott (Thomas Mancinus)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2024-03-18)  CPDL #79595:     

Editor: Tobias Haak (submitted 2024-03-18).   Score information: A4, 2 pages, 44 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Based on the source 4° Mus.pr.138#Beibd. 5 of the Bayerische Staatsbibliothek München. Edition is set in modern clefs. Spelling and punctuation is modernized and unified. Transposed a 3rd lower.

General Information

Title: Trinck Wein, so bschert dir Gott
Composer: Thomas Mancinus
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1588 in Das Erste Buch Newer Lustiger, und Höfflicher Weltlicher Lieder, no. 9
Description: 

Original text and translations

German text

Trink Wein, so b'schert dir Gott Wein!
Bist fröhlich bei den Leuten.
Willst du denn ein Hadermann sein,
so fahr ins Holz nach Scheiten.

Willst du denn ein gut G'sell sein,
so bring ich dir ein Gläslein mit Wein.
Trinks gar aus, trinks gar aus!
So wird ein fröhlich Bruder draus.