Divini occhi sereni (Philippe Verdelot)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2025-12-03)  CPDL #87671:   

Editor: Nalei HU (submitted 2025-12-03).   Score information: A4, 2 pages, 396 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: 这是译配的中文版《宁静神眸》(打开文件请点击上面的’pdf’标志)；您若有兴趣关注我译配的其他中文歌谱，请点击上面 Editor: 右边的 Nalei HU 链接，或者点击： Chinese。

• (Posted 2021-04-28)  CPDL #64242:         

Editor: Pothárn Imre (submitted 2021-04-28).   Score information: A4, 2 pages, 90 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from Li madrigali del primo et del secondo libro a quattro voci, 1556 Gardano edition. Original key and note values.

• (Posted 2017-11-18)  CPDL #47426:       

Editor: André Vierendeels (submitted 2017-11-18).   Score information: A4, 3 pages, 63 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

• (Posted 2011-10-14)  CPDL #24718:       

Editor: Frederic Perez (submitted 2011-10-14).   Score information: A4, 2 pages, 95 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Divini occhi sereni
Composer: Philippe Verdelot

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: unknown

First published: 1533 in Il primo libro de madrigali, no. 14
    2nd published: 1540 in Tutti li madrigali del primo et secondo libro a quatro voci, Edition 1, no. 36
    3rd published: 1544 in 115 guter neuer Liedlein (Hans Ott), no. 86
Description: 

Original text and translations

Italian text

Divini occhi sereni,
Occhi sempre di gratia e d'amor pieni,
Perdonimi gli altr'occhi, vostro sole'l splendore
Et se questa parola par che tocchi,
Al sol il ver' honore,
Faccia egli chiaro a noi,
Giorno la notte, come fate voi.