Ab ortu solis, MH 356 (Johann Michael Haydn): Difference between revisions
(New work page created) |
m (Text replacement - "Published(.*)\b" to "Pub|1$1") |
||
(11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-01-21}} {{CPDLno|42763}} [[Media:JMHaydn-Ab_ortu_solis_MH356.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JMHaydn-Ab_ortu_solis_MH356.mid|{{mid}}]] [[Media:JMHaydn-Ab_ortu_solis_MH356.mscz| | *{{PostedDate|2017-01-21}} {{CPDLno|42763}} [[Media:JMHaydn-Ab_ortu_solis_MH356.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JMHaydn-Ab_ortu_solis_MH356.mid|{{mid}}]] [[Media:JMHaydn-Ab_ortu_solis_MH356.mxl|{{XML}}]] [[Media:JMHaydn-Ab_ortu_solis_MH356.mscz|{{Muse}}]] | ||
{{Editor|Malcolm Crowe|2017-01-21}}{{ScoreInfo|A4| | {{Editor|Malcolm Crowe|2017-01-21}}{{ScoreInfo|A4|18|571}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' full and vocal scores and parts. {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 11: | Line 11: | ||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | {{Voicing|4|SATB}}<br> | ||
{{Genre|Sacred| | {{Genre|Sacred|Graduals}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Violin}} | {{Instruments|Violin}} | ||
{{ | {{Pub|1|1784}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{top}} | ||
{{Text|Latin| | |||
Ab ortu solis usque ad occasum, magnum est nomen meum in gentibus. | |||
Et in omni loco sacrificatur, et offertur nomini meo oblatio munda: | |||
quia magnum est nomen meum in gentibus. | |||
Venite comedite panem meum, et bibite vinum quod miscui vobis.}} | |||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | |||
From the rising of the sun even to the going down, my name is great among the Gentiles, | |||
and in every place there is sacrifice, and there is offered to my name a clean oblation: | |||
for my name is great among the Gentiles. | |||
Come, eat my bread, and drink the wine which I have mingled for you.}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] |
Revision as of 16:29, 12 October 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
MuseScore | |
File details | |
Help |
- Editor: Malcolm Crowe (submitted 2017-01-21). Score information: A4, 18 pages, 571 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: full and vocal scores and parts. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Ab ortu solis, MH 356
Composer: Johann Michael Haydn
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Gradual
Language: Latin
Instruments: Violin
First published: 1784
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Ab ortu solis usque ad occasum, magnum est nomen meum in gentibus. |
English translation From the rising of the sun even to the going down, my name is great among the Gentiles, |