Adoramus te, Christe: Difference between revisions
(34 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
{{top}} | |||
*Anonymous | *Anonymous | ||
**[[Adoramus te, Christe (Anonymous)|unknown (19c?)]] SAB (in 3/4) | **[[Adoramus te, Christe (Anonymous)|unknown (19c?)]] SAB (in 3/4) | ||
**[[Adoramus (in Es) (Anonymous)|unknown (19c?)]] SATB (in 4/4) | **[[Adoramus (in Es) (Anonymous)|unknown (19c?)]] SATB (in 4/4) | ||
**[[Adoramus te Domine (Anonymous)|Codex Montecassino]] | **[[Adoramus te Domine (Anonymous)|Codex Montecassino]] SATB | ||
*[[Adoramus te, Christe (Paolo Agostini)|Paolo Agostini]] | *[[Adoramus te, Christe (Paolo Agostini)|Paolo Agostini]] TTBB, SSAA or SATB | ||
*[[Adoramus te (Gregor Aichinger)|Gregor Aichinger]] | *[[Adoramus te (Gregor Aichinger)|Gregor Aichinger]] SSAT or SATB | ||
*[[Adoramus te, Christe (Felice Anerio)|Felice Anerio]] | *[[Adoramus te, Christe (Felice Anerio)|Felice Anerio]] SATB | ||
*[[Adoramus te (Giovanni Matteo Asola)|Giovanni Matteo Asola]] | *[[Adoramus te (Giovanni Matteo Asola)|Giovanni Matteo Asola]] TTBB | ||
*[[Adoramus te Christe (Agnaldo Baêta)|Agnaldo Baêta]] | *[[Adoramus te Christe (Agnaldo Baêta)|Agnaldo Baêta]] SATB | ||
*[[Adoramus te, Op. 37, No. 2 (Johannes Brahms)|Johannes Brahms]] SSAA | *[[Adoramus te, Op. 37, No. 2 (Johannes Brahms)|Johannes Brahms]] SSAA | ||
*[[Adoramus te, Christe (Fritz Brodersen)|Fritz Brodersen]] | *[[Adoramus te, Christe (Fritz Brodersen)|Fritz Brodersen]] SATB | ||
*[[Adoramus te (William Byrd)|William Byrd]] A with 4 viols | *[[Adoramus te (William Byrd)|William Byrd]] A with 4 viols | ||
*[[Adoramus te, Christe (Adrian Cuello)|Adrian Cuello]] | *[[Adoramus te, Christe (Adrian Cuello)|Adrian Cuello]] SATB | ||
*[[Adoramus te, Christe ( | *[[Adoramus te, Christe (Gian Paolo Dal Dosso)|Gian Paolo Dal Dosso]] SATB | ||
*[[Adoramus Te Christe (Mariano Garau)|Mariano Garau]] | *[[Adoramus Te Christe (Mariano Garau)|Mariano Garau]] SATB | ||
*[[Adoramus te (Quirino Gasparini)|Quirino Gasparini]] | *[[Adoramus te (Quirino Gasparini)|Quirino Gasparini]] SATB & bc; attributed to Mozart | ||
*[[Adoramus te Christe (Carlo Gesualdo)|Carlo Gesualdo]] | *[[Adoramus te Christe (Carlo Gesualdo)|Carlo Gesualdo]] SSATTB | ||
*[[Adoramus te, Christe (Charles H. Giffen)|Charles H. Giffen]] | *[[Adoramus te, Christe (Charles H. Giffen)|Charles H. Giffen]] SA | ||
*Jacob Handl | *Jacob Handl | ||
**[[Adoramus te, Jesu Christe (Jacob Handl)|a 6]] | **[[Adoramus te, Jesu Christe a 6 (Jacob Handl)|a 6]] SSATTB | ||
**[[Adoramus te, Jesu Christe | **[[Adoramus te, Jesu Christe a 8 (Jacob Handl)|a 8]] SATB.SATB | ||
*[[Adoramus te, Christe (M. Konz)|M. Konz]] unison w/ keyboard | *[[Adoramus te, Christe (M. Konz)|M. Konz]] unison w/ keyboard | ||
*Orlando di Lasso [[Adoramus te, Christe (Orlando di Lasso)|(disambiguation page)]] | *Orlando di Lasso [[Adoramus te, Christe (Orlando di Lasso)|(disambiguation page)]] | ||
**[[Adoramus te, Christe a 3 (Orlando di Lasso)|a 3 (I)]] SSA | **[[Adoramus te, Christe a 3 (Orlando di Lasso)|a 3 (I)]] SSA | ||
**[[Adoramus te, Christe a 3 (II) (Orlando di Lasso)|a 3 (II)]] SSA | **[[Adoramus te, Christe a 3 (II) (Orlando di Lasso)|a 3 (II)]] SSA | ||
**[[Adoramus te, Christe a 4 (Orlando di Lasso)|a 4]] | **[[Adoramus te, Christe a 4 (Orlando di Lasso)|a 4]] SATB or TTBB | ||
**[[Adoramus te, Christe a 5 (Orlando di Lasso)|a 5]] | **[[Adoramus te, Christe a 5 (Orlando di Lasso)|a 5]] TTTBB or SATB arrangement | ||
*[[Adoramus te, Christe (Giovanni Battista Martini)|Giovanni Battista Martini]] TTB | |||
*[[Adoramus te (Claudio Merulo)| Claudio Merulo]] SSATTB | |||
*[[Adoramus te, Christe (Giovanni Battista Martini)|Giovanni Battista Martini]] | {{mdl}} | ||
*[[Adoramus te (Claudio Merulo)| Claudio Merulo]] | *[[Adoramus te, Christe (Claudio Monteverdi)|Claudio Monteverdi]] SSATTB | ||
*[[Adoramus te, Christe (Claudio Monteverdi)|Claudio Monteverdi]] | |||
*attributed to Mozart: see [[Adoramus te (Quirino Gasparini)|Quirino Gasparini]] a 4 | *attributed to Mozart: see [[Adoramus te (Quirino Gasparini)|Quirino Gasparini]] a 4 | ||
*Giovanni Pierluigi da Palestrina | *Giovanni Pierluigi da Palestrina | ||
Line 42: | Line 40: | ||
**[[Adoramus te, Christe, p.v. (Giovanni Pierluigi da Palestrina)| pari voci (SSAA or TTBB)]] | **[[Adoramus te, Christe, p.v. (Giovanni Pierluigi da Palestrina)| pari voci (SSAA or TTBB)]] | ||
**[[Adoramus te, Christe a 4 (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|SATB]] | **[[Adoramus te, Christe a 4 (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|SATB]] | ||
*[[Adoramus te, Christe (Jacobus Clemens non Papa)|Clemens non Papa]] | *[[Adoramus te, Christe (Jacobus Clemens non Papa)|Clemens non Papa]] SATB | ||
*Giacomo Antonio Perti | *Giacomo Antonio Perti | ||
**[[Adoramus te, Christe I (Giacomo Antonio Perti)| | **[[Adoramus te, Christe I (Giacomo Antonio Perti)|I (e phrygien)]] SATB | ||
**[[Adoramus te, Christe II (Giacomo Antonio Perti)| | **[[Adoramus te, Christe II (Giacomo Antonio Perti)|II (a minor)]] SATB | ||
**[[Adoramus te, Christe III (Giacomo Antonio Perti)| | **[[Adoramus te, Christe III (Giacomo Antonio Perti)|III (C major)]] SATB | ||
*[[Adoramus te, Christe (Giuseppe Pitoni)|Giuseppe Pitoni]] | *[[Adoramus te, Christe (Giuseppe Pitoni)|Giuseppe Pitoni]] TTBB or SATB | ||
*[[Adoramus te (Oreste Ravanello)|Oreste Ravanello]] | *[[Adoramus te, Christe (Richard Quesnel)|Richard Quesnel]] SATB | ||
*[[Adoramus te, op. 66/6 (Oreste Ravanello)|Oreste Ravanello]] SSA | |||
*[[Adoramus te Domine, op. 78 (Roberto Remondi)|Roberto Remondi]] SSA (''Domine'' for ''Christe'') | |||
*[[Adoramus te Christe (Giovanni Battista Riccio)|Giovanni Battista Riccio]] S (includes ''O sacrum convivium'') | |||
*Francesco Rosselli | *Francesco Rosselli | ||
**[[Adoramus te, Christe (Francesco Rosselli)|a 4 in | **[[Adoramus te, Christe (Francesco Rosselli)|a 4 in A]] SATB (source of the soprano in the pseudo-Palestrina setting above) | ||
**[[Adoramus te Christe II (Francesco Rosselli)|a 4 in D]] | **[[Adoramus te Christe II (Francesco Rosselli)|a 4 in D]] SATB | ||
*[[Adoramus te, Christe (Vincenzo Ruffo)|Vincenzo Ruffo]] | *[[Adoramus te, Christe (Vincenzo Ruffo)|Vincenzo Ruffo]] TTBB or SATB | ||
*[[Adoramus Te (Wietse Stuurman)|Wietse Stuurman]] | *[[Adoramus te Christe (Michele Saladino)|Michele Saladino]] SSA | ||
*[[Adoramus te Christe (Ascanio Trombetti)|Ascanio Trombetti]] | *[[Adoramus Te (Wietse Stuurman)|Wietse Stuurman]] SATB | ||
*[[Adoramus te Christe (Bartolomeo Tromboncino)|Bartolomeo Tromboncino]] | *[[Adoramus te Christe (Ascanio Trombetti)|Ascanio Trombetti]] SAATBB | ||
*[[Adoramus te Christe (Stefano Venturi)|Stefano Venturi]] | *[[Adoramus te Christe (Bartolomeo Tromboncino)|Bartolomeo Tromboncino]] SATB | ||
*[[Adoramus (Geert_Verhallen)|Geert Verhallen]] | *[[Adoramus te Christe (Stefano Venturi)|Stefano Venturi]] SSSATTT or AAATTTB | ||
*[[Adoramus te (Ludovico da Viadana)|Ludovico da Viadana]] | *[[Adoramus (Geert_Verhallen)|Geert Verhallen]] SATB | ||
*[[Adoramus Te Christe (José Maria Xavier)|José Maria Xavier]] | *[[Adoramus te (Ludovico da Viadana)|Ludovico da Viadana]] SATB | ||
*[[Adoramus te, Christe (Mikolaj Zielenski)|Mikolaj Zielenski]] | *[[Adoramus Te Christe (José Maria Xavier)|José Maria Xavier]] SATB & orchestra | ||
*[[Adoramus te, Christe (Mikolaj Zielenski)|Mikolaj Zielenski]] SATB | |||
{{btm}} | |||
{{TextAutoList}} | {{TextAutoList}} | ||
Revision as of 06:53, 11 May 2018
General Information
Adoramus te, Christe, is an Antiphon for Good Friday Liturgy.
Settings by composers
Other settings possibly not included in the manual list above
- Théodore Dubois — Adoramus Te Christe
- Charles Gounod — Adoramus te, CG 132
Text and translations
Latin text Byrd, Gasparini, Gesualdo, Merulo Lasso, Clemens non Papa Rosselli, Brahms, Zielenski, Brodersen Monteverdi Handl, Martini Ruffo, Trombetti, Verhallen |
English translation Translation by St Ann choir Translation by St Ann choir Translation by St Ann choir Monteverdi {{Translation|Spanish| Di Lasso, Clemens non Papa Te adoramos, o Cristo, y te bendecimos, porque por tu santa cruz, has redimido al mundo. O Señor, ten piedad de nosotros.
基督,我們讚美你, Klanjamo Ti se Kriste Monteverdi Byrd, Gasparini, Gesualdo, Merulo
|