Asperges me, Domine (Julije Skjavetić): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 01:11, 8 July 2021

Editor: Sanja Vukovic (submitted 2009-01-26). Score information: A4, 5 pages, 85 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

Title: Asperges me, Domine
Composer: Julije Skjavetić

Number of voices: 5vv Voicing: SATBB
Genre: Sacred, Antiphon

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description:

Original text and translations may be found at Asperges me Domine.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2009-01-26}} {{CPDLno|18832}} [[Media:Skj-asp.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Skj-asp.mid|{{mid}}]]
-*{{CPDLno|18832}} [{{SERVER}}/wiki/images/d/da/Skj-asp.pdf {{pdf}}] [{{filepath:Skj-asp.mid}} {{mid}}]
 {{Editor|Sanja Vukovic|2009-01-26}}{{ScoreInfo|A4|5|85}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Asperges me, Domine''<br>
+{{Title|''Asperges me, Domine''}}
 {{Composer|Julije Skjavetić}}
-{{Voicing|5|SATBB}}<br>
+{{Voicing|5|SATBB}}
 {{Genre|Sacred|Antiphons}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{LinkText|Asperges me Domine}}
-<poem>
-Asperges me, Domine, hysopo et mundabor :
-Lavabis me et super nivem dealbabor.
-</poem>
-{{Translation|Italian}}
-<poem>
-Cospargimi, Signore, con la Tua grazia e sarò puro:
-Mi laverai e sarò più candido della neve.
-</poem>
-{{Translation|English}}
-<poem>
-Sprinkle me, Lord, with hyssop and I shall be cleansed;
-Wash me, and I will be purer than snow.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]